fresh

frɛʃ

fresh

flesh

Định nghĩa và ý nghĩa của "fresh"trong tiếng Anh

fresh

TÍNH TỪ

tươi, mới

(of food) recently harvested, caught, or made

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

chỉ tính chất

so sánh nhất

freshest

so sánh hơn

fresher

có thể phân cấp

Các ví dụ

He made a smoothie with fresh bananas and blueberries.

Anh ấy làm một ly sinh tố với chuối tươi và việt quất.

1.1

tươi

(of food) not preserved through methods like freezing, drying, canning, etc.

fresh

natural

unprocessed

Các ví dụ

The chef insisted on using fresh herbs instead of dried ones for the dish.

Đầu bếp khăng khăng sử dụng các loại thảo mộc tươi thay vì loại khô cho món ăn.

1.2

tươi, mới

describing something that is in a good, unspoiled condition

fresh

sweet

unspoiled

Các ví dụ

The cream was still fresh, even after a few days in the fridge.

Kem vẫn còn tươi, ngay cả sau vài ngày trong tủ lạnh.

mới, tươi

new or different and not formerly known or done

different

new

all-new

Các ví dụ

He brought a fresh perspective to the team's problem-solving approach.

Anh ấy đã mang đến một góc nhìn mới mẻ cho cách tiếp cận giải quyết vấn đề của đội.

ngọt, không mặn

(of water) free of salt

sweet

Các ví dụ

The lake's fresh water is perfect for swimming and fishing.

Nước ngọt của hồ rất lý tưởng để bơi lội và câu cá.

trong lành, sạch

(of air) natural, unpolluted, and clean

clean

unpolluted

Các ví dụ

We went for a walk to enjoy some fresh air after being indoors all day.

Chúng tôi đi dạo để tận hưởng không khí trong lành sau khi cả ngày ở trong nhà.

mát mẻ, trong lành

(of weather) cool, crisp, and often slightly windy

Dialect

British

crisp

nippy

snappy

brisk

thân mật

Các ví dụ

After the rain, the weather turned fresh, making it perfect for a walk.

Sau cơn mưa, thời tiết trở nên mát mẻ, khiến nó trở nên hoàn hảo cho một buổi đi dạo.

mát mẻ, mạnh mẽ

(of wind or breeze) noticeably strong and cool

Các ví dụ

A fresh breeze blew in from the ocean, cooling the beach in the late afternoon.

Một làn gió mát thổi từ đại dương vào, làm mát bãi biển vào cuối buổi chiều.

tươi mới

(of breath) free from any unpleasant odors

Các ví dụ

After brushing my teeth, I had fresh breath that lasted all morning.

Sau khi đánh răng, tôi có hơi thở thơm tho kéo dài cả buổi sáng.

tươi, sảng khoái

(of tastes) natural, vibrant, and refreshing

Các ví dụ

The lemonade had a fresh taste, thanks to the squeezed lemons and mint leaves.

Nước chanh có vị tươi mới, nhờ những quả chanh vắt và lá bạc hà.

tươi, rực rỡ

(of colors) vivid, bright, and full of energy

bright

brilliant

clear

fluorescent

vibrant

Các ví dụ

The designer chose fresh colors like sky blue and lime green for the spring collection.

Nhà thiết kế đã chọn những màu sắc tươi mới như xanh da trời và xanh lá chanh cho bộ sưu tập mùa xuân.

tươi, rạng rỡ

(of a person's appearance) having a healthy, bright, and clean complexion

glowing

Các ví dụ

The model’s fresh complexion was enhanced by the natural lighting in the photoshoot.

Làn da tươi tắn của người mẫu được tôn lên nhờ ánh sáng tự nhiên trong buổi chụp hình.

tươi, mới

clean, new, or never used before

Các ví dụ

I grabbed a fresh piece of paper to take notes during the meeting.

Tôi lấy một tờ giấy mới để ghi chú trong cuộc họp.

11.1

tươi, sạch

(of clothes or a piece of fabric ) clean, recently washed, or unused

Các ví dụ

After the game, he grabbed a fresh change of clothes from his gym bag.

Sau trận đấu, anh ấy lấy một bộ quần áo sạch sẽ từ túi thể thao của mình.

tươi, ngây thơ

(of a person) innocent, naive, and untainted by the complexities or harshness of life

innocent

naive

Các ví dụ

The artist's painting captured the beauty of a fresh child, full of innocence and curiosity.

Bức tranh của nghệ sĩ đã nắm bắt vẻ đẹp của một đứa trẻ tươi mới, đầy sự ngây thơ và tò mò.

hỗn, xấc xược

(of a person) behaving in a disrespectful, cheeky, or overly bold manner

impudent

sassy

saucy

smart

wise

Các ví dụ

Don’t get fresh with your boss, or you might lose your job.

Đừng hỗn láo với sếp của bạn, nếu không bạn có thể mất việc.

tươi mới, sảng khoái

(of a person) filled with energy, vitality, and enthusiasm, typically after rest or recovery

refreshed

reinvigorated

new

Các ví dụ

After a long weekend, he returned to work feeling fresh and ready to tackle new challenges.

Sau một kỳ nghỉ dài, anh ấy trở lại làm việc với cảm giác tươi mới và sẵn sàng đối mặt với những thách thức mới.

tươi, mới

(of information, thoughts, memories, etc.) vivid and easy to recall

Các ví dụ

I’d like to review the material while it’s still fresh in my mind.

Tôi muốn xem lại tài liệu trong khi nó vẫn còn tươi mới trong tâm trí tôi.

mới, tươi

occurred, experienced, or completed in the recent past, making it new or current

Các ví dụ

She was eager to share the fresh news from the meeting.

Cô ấy háo hức chia sẻ tin tức mới từ cuộc họp.

tươi, mới đẻ

(of a cow) able to produce milk due to having recently given birth

Các ví dụ

The dairy farm has several fresh cows ready for milking after calving.

Trang trại bò sữa có một số con bò tươi sẵn sàng để vắt sữa sau khi sinh.

tuyệt vời, ấn tượng

used to describe something that is terrific, impressive, or new in a cool or exciting way

tiếng lóng

Các ví dụ

That new song is fresh; I can't stop listening to it.

Bài hát mới đó ngầu quá; tôi không thể ngừng nghe nó.

fresh

TRẠNG TỪ

mới, tươi

used to refers to something that has been recently made, prepared, or completed

freshly

thông tin ngữ pháp

Các ví dụ

She served fresh-baked cookies straight from the oven.

Cô ấy phục vụ bánh quy mới nướng thẳng từ lò ra.

Cây Từ Vựng

freshen

freshly

freshness

fresh

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "fresh"trong tiếng Anh

Download Mobile App