fresh
01
신선한, 새로운
(of food) recently harvested, caught, or made
예시들
He made a smoothie with fresh bananas and blueberries.
그는 신선한 바나나와 블루베리로 스무디를 만들었습니다.
We picked some fresh apples from the tree.
우리는 나무에서 신선한 사과를 몇 개 따왔습니다.
1.1
신선한
(of food) not preserved through methods like freezing, drying, canning, etc.
예시들
The chef insisted on using fresh herbs instead of dried ones for the dish.
셰프는 요리에 건조 허브 대신 신선한 허브를 사용하자고 주장했습니다.
Fresh meat is sold daily at the butcher shop, without being frozen.
정육점에서는 매일 신선한 고기를 판매하며, 냉동되지 않았습니다.
예시들
He brought a fresh perspective to the team's problem-solving approach.
그는 팀의 문제 해결 접근 방식에 신선한 시각을 가져왔다.
The students were excited to start a fresh semester with new classes.
학생들은 새로운 수업으로 신선한 학기를 시작하게 되어 흥분했다.
예시들
The lake's fresh water is perfect for swimming and fishing.
호수의 민물은 수영과 낚시에 완벽합니다.
We need to find a source of fresh water before we can continue our hike.
우리는 하이킹을 계속하기 전에 민물의 공급원을 찾아야 합니다.
예시들
We went for a walk to enjoy some fresh air after being indoors all day.
하루 종일 실내에 있다가 신선한 공기를 즐기기 위해 산책을 나갔습니다.
The mountain breeze brought fresh air into the cabin, making it feel cool and crisp.
산 바람이 오두막에 신선한 공기를 가져다 주어 시원하고 상쾌하게 느껴졌습니다.
Informal예시들
After the rain, the weather turned fresh, making it perfect for a walk.
비가 온 후 날씨가 상쾌해져 산책하기에 완벽했습니다.
It felt fresh outside, so she grabbed a jacket before heading out.
밖은 상쾌한 느낌이었기 때문에, 그녀는 나가기 전에 재킷을 집어들었다.
06
신선한, 강한
(of wind or breeze) noticeably strong and cool
예시들
A fresh breeze blew in from the ocean, cooling the beach in the late afternoon.
바다에서 상쾌한 바람이 불어와 늦은 오후에 해변을 시원하게 했다.
The fresh wind made the walk along the cliffs feel invigorating.
상쾌한 바람이 절벽을 따라 걷는 것을 상쾌하게 만들었다.
07
신선한
(of breath) free from any unpleasant odors
예시들
After brushing my teeth, I had fresh breath that lasted all morning.
양치질을 한 후, 아침 내내 지속되는 상쾌한 입냄새가 났다.
She chewed gum to ensure her breath stayed fresh during the meeting.
그녀는 회의 중에 입냄새가 상쾌하게 유지되도록 껌을 씹었다.
08
신선한, 상쾌한
(of tastes) natural, vibrant, and refreshing
예시들
The lemonade had a fresh taste, thanks to the squeezed lemons and mint leaves.
레모네이드는 짜낸 레몬과 민트 잎 덕분에 신선한 맛이 났다.
The salsa was full of fresh flavors, with juicy tomatoes, cilantro, and lime.
살사는 즙이 많은 토마토, 코리앤더, 라임과 함께 신선한 풍미로 가득했습니다.
예시들
The designer chose fresh colors like sky blue and lime green for the spring collection.
디자이너는 봄 컬렉션을 위해 하늘색과 라임 그린 같은 신선한 색상을 선택했습니다.
Fresh colors on the walls gave the room a cheerful and vibrant atmosphere.
벽에 있는 신선한 색상들은 방에 쾌활하고 활기찬 분위기를 주었습니다.
예시들
The model ’s fresh complexion was enhanced by the natural lighting in the photoshoot.
모델의 신선한 피부톤은 사진 촬영의 자연광으로 더욱 돋보였습니다.
After a good night ’s sleep, her face had a fresh and glowing appearance.
잘 잔 밤 이후, 그녀의 얼굴은 신선하고 빛나는 모습이었다.
11
신선한, 새로운
clean, new, or never used before
예시들
I grabbed a fresh piece of paper to take notes during the meeting.
회의 중에 메모를 하기 위해 신선한 종이 한 장을 집었습니다.
After making a mistake, he started writing again on a fresh page.
실수를 한 후, 그는 새 페이지에 다시 쓰기 시작했다.
11.1
신선한, 깨끗한
(of clothes or a piece of fabric ) clean, recently washed, or unused
예시들
After the game, he grabbed a fresh change of clothes from his gym bag.
경기 후, 그는 체육관 가방에서 깨끗한 옷 갈아입을 것을 꺼냈다.
Nothing feels better than putting on a fresh shirt straight from the laundry.
빨래에서 막 나온 깨끗한 셔츠를 입는 것보다 더 좋은 느낌은 없습니다.
예시들
The artist 's painting captured the beauty of a fresh child, full of innocence and curiosity.
그 예술가의 그림은 순수함과 호기심으로 가득 찬 신선한 아이의 아름다움을 포착했습니다.
The movie portrayed a fresh character, untouched by the corruption surrounding her.
영화는 그녀를 둘러싼 부패에 물들지 않은 신선한 캐릭터를 묘사했다.
예시들
Do n’t get fresh with your boss, or you might lose your job.
상사에게 건방지게 굴지 마세요, 그렇지 않으면 직장을 잃을 수도 있습니다.
The student was being fresh with the teacher, talking back during the lesson.
그 학생은 선생님께 건방지게 대답하며 수업 중에 말대꾸를 했다.
14
신선한, 활기찬
(of a person) filled with energy, vitality, and enthusiasm, typically after rest or recovery
예시들
After a long weekend, he returned to work feeling fresh and ready to tackle new challenges.
긴 주말 후에, 그는 상쾌한 기분으로 일자리로 돌아와 새로운 도전에 대비할 준비가 되어 있었습니다.
She felt fresh and energized after a morning jog in the park.
그녀는 공원에서 아침 조깅을 한 후 상쾌함과 활력을 느꼈다.
15
신선한, 새로운
(of information, thoughts, memories, etc.) vivid and easy to recall
예시들
I ’d like to review the material while it ’s still fresh in my mind.
아직 내 마음속에 생생할 때 자료를 복습하고 싶습니다.
The memories of that day are still fresh, even after all these years.
그날의 기억은 아직도 생생합니다, 이렇게 많은 시간이 지난 후에도.
16
신선한, 새로운
occurred, experienced, or completed in the recent past, making it new or current
예시들
She was eager to share the fresh news from the meeting.
그녀는 회의에서 나온 신선한 소식을 공유하고 싶어 했다.
His injury was still fresh, making it difficult for him to walk.
그의 부상은 아직 신선해서 걷기 어렵게 만들었다.
17
신선한, 갓 출산한
(of a cow) able to produce milk due to having recently given birth
예시들
The dairy farm has several fresh cows ready for milking after calving.
낙농장에는 출산 후 젖을 짤 준비가 된 몇 마리의 신선한 소가 있습니다.
A fresh cow typically produces a large quantity of milk in the first few weeks after calving.
신선한 암소는 일반적으로 출산 후 처음 몇 주 동안 많은 양의 우유를 생산합니다.
18
쩔어, 인상적인
used to describe something that is terrific, impressive, or new in a cool or exciting way
Slang예시들
That new song is fresh; I ca n't stop listening to it.
그 새 노래는 신선하다; 나는 그것을 듣는 것을 멈출 수 없다.
His outfit looks fresh; totally on point!
그의 의상이 fresh해 보인다; 완전히 딱 맞아!
어휘 나무
freshen
freshly
freshness
fresh
