تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to spread
01
پھیلانا, منتشر کرنا
to extend or increase in influence or effect over a larger area or group of people
Intransitive: to spread
مثالیں
The flu virus can easily spread in crowded places.
فلو وائرس گنجان جگہوں پر آسانی سے پھیل سکتا ہے۔
Right now, concerns about the pandemic are spreading across the globe.
فی الحال، وبائی بیماری کے بارے میں تشویشات دنیا بھر میں پھیل رہی ہیں۔
02
پھیلانا, کھولنا
to open something that is closed or folded
Transitive: to spread a closed or folded object
مثالیں
She spread the blanket on the grass for a picnic.
اس نے پکنک کے لیے گھاس پر کمبل بچھا دیا۔
He spread the newspaper on the table to read.
اس نے پڑھنے کے لیے اخبار کو میز پر پھیلا دیا۔
03
پھیلانا, تقسیم کرنا
to extend something across a surface or throughout a space
Transitive: to spread sth somewhere
مثالیں
The gardener spread fertilizer across the entire lawn to promote healthy grass growth.
باغبان نے صحت مند گھاس کی نشوونما کو فروغ دینے کے لیے پورے لان میں کھاد پھیلا دی۔
The chef instructed the kitchen staff to spread herbs generously over the pizza before baking.
شیف نے باورچی خانے کے عملے کو ہدایت کی کہ پیزا کو پکانے سے پہلے اس پر بھرپور مقدار میں جڑی بوٹیاں پھیلا دیں۔
04
پھیلانا, لگانا
to put a layer of a smooth or soft substance over a surface
Transitive: to spread a soft substance on a surface
مثالیں
She spread butter on her toast before adding the jam.
اس نے جام شامل کرنے سے پہلے اپنے ٹوسٹ پر مکھن پھیلا دیا۔
He spread cream cheese on the bagel for breakfast.
اس نے ناشتے کے لیے بیگل پر کریم چیز پھیلائی۔
05
پھیلانا, تشہیر کرنا
to cause something to reach or affect a larger area or group of people
Transitive: to spread influence of something
مثالیں
The campaign spread its influence to neighboring cities.
مہم نے اپنا اثر پڑوسی شہروں تک پھیلا دیا۔
The charity spread its efforts to other regions in need of help.
خیراتی ادارے نے اپنی کوششوں کو مدد کی ضرورت والے دیگر علاقوں میں پھیلا دیا۔
06
پھیلانا, تشہیر کرنا
to make more people know or be aware of something by sharing or promoting it
Transitive: to spread a piece of information or message
مثالیں
The organization spread awareness about the importance of environmental conservation through educational campaigns.
تنظيم نے تعلیمی مہمات کے ذریعے ماحولیاتی تحفظ کی اہمیت کے بارے میں آگاہی پھیلائی۔
The activists spread information about human rights violations in the region.
کارکنان خطے میں انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کے بارے میں معلومات پھیلاتے ہیں۔
07
پھیلانا, کھولنا
to extend or stretch something out
Transitive: to spread a body part
مثالیں
The eagle spread its wings wide as it soared gracefully through the sky.
عقاب نے آسمان میں شان سے پرواز کرتے ہوئے اپنے پروں کو وسیع پھیلا دیا۔
The cat stretched and spread its body across the sunny spot on the windowsill.
بلی نے کھنچاؤ کیا اور اپنے جسم کو کھڑکی کی دہلیز پر دھوپ والی جگہ پر پھیلا دیا۔
08
پھیلانا, لگانا
to cover or overlay a surface with a substance, material, or object
Transitive: to spread a surface with a material
مثالیں
The artist spread the sculpture with a layer of wax to give it a glossy finish.
فنکار نے مجسمے کو موم کی تہہ سے پھیلا دیا تاکہ اسے چمکدار ختم کیا جا سکے۔
They spread the driveway with gravel to improve its appearance and durability.
انہوں نے اس کی ظاہری شکل اور پائیداری کو بہتر بنانے کے لیے ڈرائیو وے پر کنکر بکھیر دیا۔
09
پھیلنا, عام ہونا
to become known by a larger group of people
مثالیں
The rumor spread quickly throughout the office.
افواہ تیزی سے پورے دفتر میں پھیل گئی۔
The news about the new law spread rapidly across the country.
نئے قانون کے بارے میں خبر تیزی سے پورے ملک میں پھیل گئی۔
Spread
01
کھیت, رینچ
farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
02
فرق, تفاوت
a conspicuous disparity or difference as between two figures
03
پھیلاؤ, بے ترتیب تقسیم
a haphazard distribution in all directions
04
پھیلاؤ, اشاعت
the act or process of something becoming known or shared by a larger area or group
مثالیں
The rapid spread of ideas led to important social changes.
خیالات کی تیز پھیلاو نے اہم سماجی تبدیلیوں کا باعث بنا۔
Efforts were made to control the spread of false stories.
جھوٹی کہانیوں کے پھیلاؤ کو کنٹرول کرنے کی کوششیں کی گئیں۔
05
بستر کا غلاف, زیبائشی غلاف
decorative cover for a bed
06
دعوت, ضیافت
a feast featuring a variety of delicious dishes that bring immense satisfaction and pleasure to those partaking in it
07
ایک بے ساختہ کھانا, ایک مشترکہ ناشتہ
a shared improvised meal made from commissary items
Slangمثالیں
The inmates prepared a spread from chips, ramen, and canned tuna.
قیدیوں نے چپس، رامین اور ڈبہ بند ٹونا سے ایک عارضی کھانا تیار کیا۔
Everyone contributed snacks to make a big spread.
سب نے ناشتے میں حصہ ڈالا تاکہ ایک بڑا مشترکہ کھانا تیار کیا جا سکے۔
spread
01
تقسیم شدہ, پھیلا ہوا
distributed or spread over a considerable extent
02
پھیلا ہوا, وسیع
expanded in dimension
03
پھیلا ہوا, تیار
prepared or arranged for a meal; especially having food set out
لغوی درخت
overspread
spreader
spreading
spread
