Cari
to spread
01
menyebar, mengembang
to extend or increase in influence or effect over a larger area or group of people
Intransitive: to spread
Contoh-contoh
The flu virus can easily spread in crowded places.
Virus flu dapat dengan mudah menyebar di tempat-tempat ramai.
Right now, concerns about the pandemic are spreading across the globe.
Saat ini, kekhawatiran tentang pandemi menyebar ke seluruh dunia.
02
membentangkan, membuka
to open something that is closed or folded
Transitive: to spread a closed or folded object
Contoh-contoh
She spread the blanket on the grass for a picnic.
Dia membentangkan selimut di rumput untuk piknik.
He spread the newspaper on the table to read.
Dia membentangkan koran di atas meja untuk dibaca.
03
menyebarkan, membentangkan
to extend something across a surface or throughout a space
Transitive: to spread sth somewhere
Contoh-contoh
The gardener spread fertilizer across the entire lawn to promote healthy grass growth.
Tukang kebun menyebarkan pupuk di seluruh halaman untuk mendorong pertumbuhan rumput yang sehat.
The chef instructed the kitchen staff to spread herbs generously over the pizza before baking.
Koki menginstruksikan staf dapur untuk menyebarkan rempah-rempah dengan banyak di atas pizza sebelum dipanggang.
04
mengoleskan, menyebarkan
to put a layer of a smooth or soft substance over a surface
Transitive: to spread a soft substance on a surface
Contoh-contoh
She spread butter on her toast before adding the jam.
Dia mengoleskan mentega di roti panggangnya sebelum menambahkan selai.
He spread cream cheese on the bagel for breakfast.
Dia mengoleskan krim keju pada bagel untuk sarapan.
05
menyebarkan, memperluas
to cause something to reach or affect a larger area or group of people
Transitive: to spread influence of something
Contoh-contoh
The campaign spread its influence to neighboring cities.
Kampanye itu menyebarkan pengaruhnya ke kota-kota tetangga.
The charity spread its efforts to other regions in need of help.
Amal menyebarkan upayanya ke daerah lain yang membutuhkan bantuan.
06
menyebarkan, mempromosikan
to make more people know or be aware of something by sharing or promoting it
Transitive: to spread a piece of information or message
Contoh-contoh
The organization spread awareness about the importance of environmental conservation through educational campaigns.
Organisasi tersebut menyebarkan kesadaran tentang pentingnya konservasi lingkungan melalui kampanye pendidikan.
The activists spread information about human rights violations in the region.
Para aktivis menyebarkan informasi tentang pelanggaran hak asasi manusia di wilayah tersebut.
07
membentang, mengembangkan
to extend or stretch something out
Transitive: to spread a body part
Contoh-contoh
The eagle spread its wings wide as it soared gracefully through the sky.
Elang itu membentangkan sayapnya lebar-lebar saat terbang dengan anggun di langit.
The cat stretched and spread its body across the sunny spot on the windowsill.
Kucing itu meregangkan badan dan membentangkan tubuhnya di tempat yang terkena sinar matahari di ambang jendela.
08
mengoles, menyebarkan
to cover or overlay a surface with a substance, material, or object
Transitive: to spread a surface with a material
Contoh-contoh
The artist spread the sculpture with a layer of wax to give it a glossy finish.
Seniman mengoleskan patung dengan lapisan lilin untuk memberikan hasil akhir yang mengilap.
They spread the driveway with gravel to improve its appearance and durability.
Mereka menyebarkan kerikil di jalan masuk untuk meningkatkan penampilan dan daya tahannya.
09
menyebar, berkembang
to become known by a larger group of people
Contoh-contoh
The rumor spread quickly throughout the office.
Desas-desus dengan cepat menyebar ke seluruh kantor.
The news about the new law spread rapidly across the country.
Berita tentang undang-undang baru dengan cepat tersebar ke seluruh negeri.
Spread
01
peternakan, ranch
farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
02
kesenjangan, perbedaan
a conspicuous disparity or difference as between two figures
03
penyebaran, distribusi acak
a haphazard distribution in all directions
04
penyebaran, perluasan
the act or process of something becoming known or shared by a larger area or group
Contoh-contoh
The rapid spread of ideas led to important social changes.
Penyebaran cepat ide-ide mengakibatkan perubahan sosial yang penting.
Efforts were made to control the spread of false stories.
Upaya dilakukan untuk mengendalikan penyebaran cerita palsu.
05
selimut dekoratif, penutup tempat tidur
decorative cover for a bed
06
pesta, perjamuan
a feast featuring a variety of delicious dishes that bring immense satisfaction and pleasure to those partaking in it
07
makanan dadakan, camilan bersama
a shared improvised meal made from commissary items
SlangContoh-contoh
The inmates prepared a spread from chips, ramen, and canned tuna.
Para narapidana menyiapkan makanan improvisasi dari keripik, ramen, dan tuna kaleng.
Everyone contributed snacks to make a big spread.
Semua orang menyumbangkan camilan untuk membuat hidangan bersama yang besar.
spread
01
tersebar, terdistribusi
distributed or spread over a considerable extent
02
tersebar, terentang
expanded in dimension
03
terhampar, tersedia
prepared or arranged for a meal; especially having food set out
Pohon Leksikal
overspread
spreader
spreading
spread
