Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to spread
01
kumalat, magkalat
to extend or increase in influence or effect over a larger area or group of people
Intransitive: to spread
Mga Halimbawa
The flu virus can easily spread in crowded places.
Ang flu virus ay madaling kumalat sa mga mataong lugar.
Right now, concerns about the pandemic are spreading across the globe.
Sa ngayon, ang mga alalahanin tungkol sa pandemya ay kumakalat sa buong mundo.
02
ikalat, buksan
to open something that is closed or folded
Transitive: to spread a closed or folded object
Mga Halimbawa
She spread the blanket on the grass for a picnic.
Iniladlad niya ang kumot sa damuhan para sa isang piknik.
He spread the newspaper on the table to read.
Inilatag niya ang pahayagan sa mesa para basahin.
03
ikalat, ikalat
to extend something across a surface or throughout a space
Transitive: to spread sth somewhere
Mga Halimbawa
The gardener spread fertilizer across the entire lawn to promote healthy grass growth.
Ikinalat ng hardinero ang pataba sa buong damuhan upang mapalakas ang malusog na paglago ng damo.
The chef instructed the kitchen staff to spread herbs generously over the pizza before baking.
Inatasan ng chef ang mga tauhan ng kusina na ikalat nang husto ang mga halamang gamot sa pizza bago lutuin.
04
ikalat, ipahid
to put a layer of a smooth or soft substance over a surface
Transitive: to spread a soft substance on a surface
Mga Halimbawa
She spread butter on her toast before adding the jam.
Kumalat siya ng mantikilya sa kanyang toast bago magdagdag ng jam.
He spread cream cheese on the bagel for breakfast.
Kumalat siya ng cream cheese sa bagel para sa almusal.
05
ikalat, kumalat
to cause something to reach or affect a larger area or group of people
Transitive: to spread influence of something
Mga Halimbawa
The campaign spread its influence to neighboring cities.
Kumalat ang impluwensya ng kampanya sa mga kalapit na lungsod.
The charity spread its efforts to other regions in need of help.
Ang charity ay nagkalat ng mga pagsisikap nito sa iba pang mga rehiyon na nangangailangan ng tulong.
06
ikalat, ipalaganap
to make more people know or be aware of something by sharing or promoting it
Transitive: to spread a piece of information or message
Mga Halimbawa
The organization spread awareness about the importance of environmental conservation through educational campaigns.
Ang organisasyon ay nagkalat ng kamalayan tungkol sa kahalagahan ng pangangalaga sa kapaligiran sa pamamagitan ng mga kampanya sa edukasyon.
The activists spread information about human rights violations in the region.
Ang mga aktibista ay nagkakalat ng impormasyon tungkol sa mga paglabag sa karapatang pantao sa rehiyon.
07
ikalat, iladlad
to extend or stretch something out
Transitive: to spread a body part
Mga Halimbawa
The eagle spread its wings wide as it soared gracefully through the sky.
Ibinuka ng agila nang malapad ang kanyang mga pakpak habang ito'y marikit na lumilipad sa kalangitan.
The cat stretched and spread its body across the sunny spot on the windowsill.
Nag-unat ang pusa at iniladlad ang katawan nito sa maaraw na bahagi ng windowsill.
08
ikalat, pahiran
to cover or overlay a surface with a substance, material, or object
Transitive: to spread a surface with a material
Mga Halimbawa
The artist spread the sculpture with a layer of wax to give it a glossy finish.
Ibinatag ng artista ang iskultura ng isang layer ng wax upang bigyan ito ng makintab na tapusin.
They spread the driveway with gravel to improve its appearance and durability.
Nagkalat sila ng graba sa driveway para mapabuti ang itsura at tibay nito.
09
kumalat, magkalat
to become known by a larger group of people
Mga Halimbawa
The rumor spread quickly throughout the office.
Mabilis na kumalat ang tsismis sa buong opisina.
The news about the new law spread rapidly across the country.
Mabilis na kumalat sa buong bansa ang balita tungkol sa bagong batas.
Spread
01
bukid, rancho
farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
02
agwat, pagkakaiba
a conspicuous disparity or difference as between two figures
03
pagkalat, hindi maayos na pamamahagi
a haphazard distribution in all directions
04
pagkalat, pagsasagawa
the act or process of something becoming known or shared by a larger area or group
Mga Halimbawa
The rapid spread of ideas led to important social changes.
Ang mabilis na pagkalat ng mga ideya ay nagdulot ng mahahalagang pagbabago sa lipunan.
Efforts were made to control the spread of false stories.
May mga pagsisikap na ginawa upang makontrol ang pagkalat ng mga maling kwento.
05
takip ng kama, dekoratibong pabalat
decorative cover for a bed
06
piging, bangket
a feast featuring a variety of delicious dishes that bring immense satisfaction and pleasure to those partaking in it
07
isang impromptu na pagkain, isang pinagsaluhang meryenda
a shared improvised meal made from commissary items
SlangMga Halimbawa
The inmates prepared a spread from chips, ramen, and canned tuna.
Ang mga bilanggo ay naghanda ng improvise na pagkain mula sa chips, ramen, at de-latang tuna.
Everyone contributed snacks to make a big spread.
Lahat ay nag-ambag ng meryenda para gumawa ng malaking handaang pinagsaluhan.
spread
01
ipinamahagi, kumalat
distributed or spread over a considerable extent
02
kumakalat, inalis
expanded in dimension
03
kumakalat, inihanda
prepared or arranged for a meal; especially having food set out
Lexical Tree
overspread
spreader
spreading
spread
