Шукати
to spread
01
поширювати
to extend or increase in influence or effect over a larger area or group of people
Intransitive: to spread
Приклади
Right now, concerns about the pandemic are spreading across the globe.
Зараз побоювання щодо пандемії поширюються по всьому світу.
02
розстилати, розкривати
to open something that is closed or folded
Transitive: to spread a closed or folded object
Приклади
He spread the newspaper on the table to read.
Він розклав газету на столі, щоб почитати.
03
розповсюджувати, розмазувати
to extend something across a surface or throughout a space
Transitive: to spread sth somewhere
Приклади
The artist spread the paint across the canvas, creating bold strokes of color.
Художник розподілив фарбу по полотну, створюючи сміливі мазки кольору.
04
намазувати, розповсюджувати
to put a layer of a smooth or soft substance over a surface
Transitive: to spread a soft substance on a surface
Приклади
He spread cream cheese on the bagel for breakfast.
Він намазав вершковий сир на бублик на сніданок.
05
поширювати, розповсюджувати
to cause something to reach or affect a larger area or group of people
Transitive: to spread influence of something
Приклади
The charity spread its efforts to other regions in need of help.
Благодійна організація поширила свої зусилля на інші регіони, які потребують допомоги.
06
поширювати, пропагувати
to make more people know or be aware of something by sharing or promoting it
Transitive: to spread a piece of information or message
Приклади
The activists spread information about human rights violations in the region.
Активісти поширюють інформацію про порушення прав людини в регіоні.
07
розповсюджувати, розкривати
to extend or stretch something out
Transitive: to spread a body part
Приклади
The yoga instructor instructed the class to spread their legs and reach towards their toes.
Інструктор з йоги наказав класу розвести ноги і потягнутися до пальців ніг.
08
намазувати, розподіляти
to cover or overlay a surface with a substance, material, or object
Transitive: to spread a surface with a material
Приклади
They spread the bricks with mortar before laying the next row in the wall.
Вони розподіляють цеглу з розчином перед укладанням наступного ряду в стіні.
09
поширюватися, розповсюджуватися
to become known by a larger group of people
Приклади
The news about the new law spread rapidly across the country.
Новини про новий закон швидко поширилися по всій країні.
Spread
01
ранчо, ферма
farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
02
розрив, різниця
a conspicuous disparity or difference as between two figures
03
розсіювання, випадковий розподіл
a haphazard distribution in all directions
04
поширення, розповсюдження
the act or process of something becoming known or shared by a larger area or group
Приклади
Efforts were made to control the spread of false stories.
Було докладено зусиль для контролю за поширенням неправдивих історій.
05
покривало, декоративне покривало
decorative cover for a bed
06
бенкет, пир
a feast featuring a variety of delicious dishes that bring immense satisfaction and pleasure to those partaking in it
07
імпровізована їжа, спільний перекус
a shared improvised meal made from commissary items
SlangПриклади
Everyone contributed snacks to make a big spread.
Усі принесли закуски, щоб зробити великий спільний обід.
spread
01
розподілений, поширений
distributed or spread over a considerable extent
02
розповсюджений, розгорнутий
expanded in dimension
03
розкладений, приготований
prepared or arranged for a meal; especially having food set out
Лексичне Дерево
overspread
spreader
spreading
spread
