Шукати
Виберіть мову словника
to reconcile
01
примирятися, відновлювати стосунки
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Intransitive
Приклади
Friends often reconcile by acknowledging misunderstandings and apologizing.
Друзі часто миряться, визнаючи непорозуміння та вибачаючись.
It takes time to reconcile with family members after a heated disagreement.
Потрібен час, щоб примиритися з членами сім'ї після гарячої суперечки.
02
примиряти, гармонізувати
to bring back the harmony
Transitive: to reconcile an issue or conflict
Приклади
They worked together to reconcile their differences and reach an agreement.
Вони працювали разом, щоб примирити свої розбіжності та досягти угоди.
The mediator helped reconcile the conflict between the two companies.
Посередник допоміг примирити конфлікт між двома компаніями.
03
примиряти, узгоджувати
to make two things seem to fit or work well with each other
Transitive: to reconcile two things | to reconcile sth with sth
Приклади
The new policy was designed to reconcile environmental concerns with economic growth.
Нова політика була розроблена для узгодження екологічних проблем з економічним зростанням.
He worked hard to reconcile his career ambitions with his family responsibilities.
Він наполегливо працював, щоб примирити свої кар’єрні амбіції з сімейними обов’язками.
04
примиряти, переконувати прийняти
to persuade someone to accept something unpleasant or difficult to deal with
Transitive: to reconcile sb to an unpleasant situation
Приклади
He tried to reconcile her to the idea that they would have to move away.
Він намагався примирити з думкою, що їм доведеться переїхати.
The teacher worked to reconcile the students to the new rules they did n’t like.
Вчитель працював над тим, щоб примирити учнів з новими правилами, які їм не подобалися.
05
примиряти, залагоджувати
to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute
Transitive: to reconcile two people or parties
Приклади
The manager helped reconcile the team members after their conflict.
Менеджер допоміг примирити членів команди після їхнього конфлікту.
The peace treaty was signed to reconcile the two warring nations.
Мирний договір був підписаний, щоб примирити дві воюючі нації.
Лексичне Дерево
reconcilable
reconciled
reconciler
reconcile
