Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to reconcile
01
reconciliarse, hacer las paces
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Intransitive
Ejemplos
After a heated argument, they took steps to reconcile and mend their friendship.
Después de una acalorada discusión, tomaron medidas para reconciliarse y reparar su amistad.
02
conciliar
to bring back the harmony
Transitive: to reconcile an issue or conflict
Ejemplos
After a long discussion, they finally reconciled the terms of the contract.
Después de una larga discusión, finalmente reconciliaron los términos del contrato.
03
conciliar, armonizar
to make two things seem to fit or work well with each other
Transitive: to reconcile two things | to reconcile sth with sth
Ejemplos
The team struggled to reconcile their differing opinions on how to proceed.
El equipo luchó por conciliar sus diferentes opiniones sobre cómo proceder.
04
reconciliar, llevar a aceptar
to persuade someone to accept something unpleasant or difficult to deal with
Transitive: to reconcile sb to an unpleasant situation
Ejemplos
They had to reconcile him to the idea of taking on extra work during the holidays.
Tuvieron que reconciliarlo con la idea de asumir trabajo extra durante las vacaciones.
05
reconciliar
to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute
Transitive: to reconcile two people or parties
Ejemplos
The mediator helped reconcile the two business partners after their falling out.
El mediador ayudó a reconciliar a los dos socios comerciales después de su desacuerdo.
Árbol Léxico
reconcilable
reconciled
reconciler
reconcile
