Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to reconcile
01
reconciliar-se, fazer as pazes
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Intransitive
Exemplos
After a heated argument, they took steps to reconcile and mend their friendship.
Depois de uma discussão acalorada, eles tomaram medidas para se reconciliar e reparar sua amizade.
02
reconciliar, harmonizar
to bring back the harmony
Transitive: to reconcile an issue or conflict
Exemplos
The team reconciled their goals, finding a way to work together effectively.
A equipa reconciliou os seus objetivos, encontrando uma forma de trabalhar em conjunto de forma eficaz.
03
conciliar, harmonizar
to make two things seem to fit or work well with each other
Transitive: to reconcile two things | to reconcile sth with sth
Exemplos
The book attempts to reconcile science and spirituality in a meaningful way.
O livro tenta reconciliar a ciência e a espiritualidade de uma forma significativa.
04
reconciliar, levar a aceitar
to persuade someone to accept something unpleasant or difficult to deal with
Transitive: to reconcile sb to an unpleasant situation
Exemplos
The counselor helped reconcile the family to the changes after the accident.
O conselheiro ajudou a reconciliar a família com as mudanças após o acidente.
05
reconciliar, apaciguar
to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute
Transitive: to reconcile two people or parties
Exemplos
The mediator helped reconcile the two business partners after their falling out.
O mediador ajudou a reconciliar os dois sócios após o desentendimento.
Árvore Lexical
reconcilable
reconciled
reconciler
reconcile
