to reconcile
01
仲直りする, 和解する
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Intransitive
例
Couples attend counseling to reconcile and strengthen their relationship.
カップルは和解し、関係を強化するためにカウンセリングに参加します。
02
和解させる, 調和させる
to bring back the harmony
Transitive: to reconcile an issue or conflict
例
They worked together to reconcile their differences and reach an agreement.
彼らは違いを和解させ、合意に達するために一緒に働きました。
03
調和させる, 和解させる
to make two things seem to fit or work well with each other
Transitive: to reconcile two things | to reconcile sth with sth
例
The new policy was designed to reconcile environmental concerns with economic growth.
新しい政策は、環境問題と経済成長を調和させるために設計されました。
04
和解させる, 受け入れさせる
to persuade someone to accept something unpleasant or difficult to deal with
Transitive: to reconcile sb to an unpleasant situation
例
He tried to reconcile her to the idea that they would have to move away.
彼は、彼らが引っ越さなければならないという考えに納得させようとした。
05
和解させる, 仲直りさせる
to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute
Transitive: to reconcile two people or parties
例
The diplomat ’s efforts helped reconcile the conflicting parties.
外交官の努力は、対立する当事者を和解させるのに役立ちました。
語彙ツリー
reconcilable
reconciled
reconciler
reconcile
