Caută
Selectați limba dicționarului
to reconcile
01
a se împăca, a se reconcilia
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Intransitive
Exemple
It takes time to reconcile with family members after a heated disagreement.
Este nevoie de timp pentru a te împăca cu membrii familiei după o neînțelegere aprinsă.
02
împăca, armoniza
to bring back the harmony
Transitive: to reconcile an issue or conflict
Exemple
They worked together to reconcile their differences and reach an agreement.
Au lucrat împreună pentru a-și împăca diferențele și a ajunge la un acord.
03
împăca, armoniza
to make two things seem to fit or work well with each other
Transitive: to reconcile two things | to reconcile sth with sth
Exemple
The new policy was designed to reconcile environmental concerns with economic growth.
Noua politică a fost concepută pentru a reconcilia preocupările de mediu cu creșterea economică.
04
împăca, convinge să accepte
to persuade someone to accept something unpleasant or difficult to deal with
Transitive: to reconcile sb to an unpleasant situation
Exemple
He tried to reconcile her to the idea that they would have to move away.
A încercat să o împace cu ideea că va trebui să se mute.
05
împăca, reconcilia
to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute
Transitive: to reconcile two people or parties
Exemple
The peace treaty was signed to reconcile the two warring nations.
Tratatul de pace a fost semnat pentru a împăca cele două națiuni aflate în război.
Arbore Lexical
reconcilable
reconciled
reconciler
reconcile
