تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to reconcile
01
مصالحت کرنا, صلح کرنا
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Intransitive
مثالیں
Friends often reconcile by acknowledging misunderstandings and apologizing.
دوست اکثر غلط فہمیوں کو تسلیم کرکے اور معافی مانگ کر مصالحت کر لیتے ہیں۔
It takes time to reconcile with family members after a heated disagreement.
گرم جوش اختلاف رائے کے بعد خاندان کے اراکین کے ساتھ مصالحت کرنے میں وقت لگتا ہے۔
02
مصالحت کرانا, ہم آہنگ کرنا
to bring back the harmony
Transitive: to reconcile an issue or conflict
مثالیں
They worked together to reconcile their differences and reach an agreement.
انہوں نے اپنے اختلافات کو دور کرنے اور ایک معاہدے پر پہنچنے کے لیے مل کر کام کیا۔
The mediator helped reconcile the conflict between the two companies.
ثالث نے دونوں کمپنیوں کے درمیان تنازعہ کو نمٹانے میں مدد کی۔
03
مصالحت کرانا, ہم آہنگ کرنا
to make two things seem to fit or work well with each other
Transitive: to reconcile two things | to reconcile sth with sth
مثالیں
The new policy was designed to reconcile environmental concerns with economic growth.
نئی پالیسی کو ماحولیاتی خدشات کو معاشی ترقی کے ساتھ میل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔
He worked hard to reconcile his career ambitions with his family responsibilities.
اس نے اپنے کیریئر کے عزائم کو خاندانی ذمہ داریوں کے ساتھ میل کرنے کے لیے سخت محنت کی۔
04
مصالحت کرانا, قبول کرنے پر راضی کرنا
to persuade someone to accept something unpleasant or difficult to deal with
Transitive: to reconcile sb to an unpleasant situation
مثالیں
He tried to reconcile her to the idea that they would have to move away.
اس نے اس خیال کے ساتھ مصالحت کرنے کی کوشش کی کہ انہیں منتقل ہونا پڑے گا۔
The teacher worked to reconcile the students to the new rules they did n’t like.
استاد نے طلباء کو نئے قوانین کے ساتھ مصالحت کرنے کے لیے کام کیا جو انہیں پسند نہیں تھے۔
05
مصالحت کرانا, صلح کرانا
to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute
Transitive: to reconcile two people or parties
مثالیں
The manager helped reconcile the team members after their conflict.
مینیجر نے تنازعہ کے بعد ٹیم کے اراکین کو مصالحت کرنے میں مدد کی۔
The peace treaty was signed to reconcile the two warring nations.
امن معاہدہ دو جنگجو قوموں کو مصالحت کرنے کے لیے دستخط کیا گیا تھا۔
لغوی درخت
reconcilable
reconciled
reconciler
reconcile
