Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to reconcile
01
reconciliar-se, fazer as pazes
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Intransitive
Exemplos
Friends often reconcile by acknowledging misunderstandings and apologizing.
Amigos muitas vezes se reconciliam reconhecendo mal-entendidos e pedindo desculpas.
02
reconciliar, harmonizar
to bring back the harmony
Transitive: to reconcile an issue or conflict
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
reconcile
3.ª pessoa do singular
reconciles
particípio presente
reconciling
pretérito simples
reconciled
particípio passado
reconciled
Exemplos
They worked together to reconcile their differences and reach an agreement.
Eles trabalharam juntos para reconciliar suas diferenças e chegar a um acordo.
03
conciliar, harmonizar
to make two things seem to fit or work well with each other
Transitive: to reconcile two things | to reconcile sth with sth
Exemplos
The new policy was designed to reconcile environmental concerns with economic growth.
A nova política foi projetada para conciliar as preocupações ambientais com o crescimento econômico.
04
reconciliar, levar a aceitar
to persuade someone to accept something unpleasant or difficult to deal with
Transitive: to reconcile sb to an unpleasant situation
Exemplos
He tried to reconcile her to the idea that they would have to move away.
Ele tentou reconciliar com a ideia de que eles teriam que se mudar.
05
reconciliar, apaciguar
to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute
Transitive: to reconcile two people or parties
Exemplos
The manager helped reconcile the team members after their conflict.
O gerente ajudou a reconciliar os membros da equipe após o conflito.
Árvore Lexical
reconcilable
reconciled
reconciler
reconcile
