to ride
01
sürmek
to sit on open-spaced vehicles like motorcycles or bicycles and be in control of their movements
Transitive: to ride a bike or motorcycle | to ride a bike or motorcycle somewhere
Örnekler
She rides her bike to work every day.
O her gün işe bisikletle gider.
The friends are riding bikes in the park.
Arkadaşlar parkta bisiklet sürüyor.
02
binmek
to sit on and control the movement of an animal, especially a horse
Transitive: to ride an animal
Örnekler
As a beginner, I was a bit nervous to ride such a large horse.
Bir acemi olarak, bu kadar büyük bir atı sürmek beni biraz gergin etti.
During our vacation, we had the opportunity to ride horses along the scenic trails.
Tatilimiz boyunca, manzaralı patikalarda at sürmek fırsatını yakaladık.
03
binmek
to travel in a vehicle such as a bus, car, etc.
Transitive: to ride a vehicle | to ride a vehicle somewhere
Örnekler
He prefers to ride the bus to work instead of driving.
İşe gitmek için araba kullanmak yerine otobüsü tercih ediyor.
I ride the subway to school every day.
Her gün okula metroya binerim.
04
süzülmek
to move or float on water
Intransitive: to ride | to ride somewhere
Örnekler
As the yacht set sail, it began to ride gracefully on the calm waters of the bay.
Yat yola çıktığında, körfezin sakin sularında zarifçe süzülmeye başladı.
The fishing boat could ride through choppy waves without losing stability.
Balıkçı teknesi, dengesini kaybetmeden dalgalı suların üzerinden geçebiliyordu.
05
taciz etmek, rahatsız etmek
to annoy or harass someone persistently
Transitive: to ride sb
Örnekler
Mark could n't resist the temptation to ride Jake about his new hairstyle.
Mark, Jake'i yeni saç modeli hakkında rahatsız etme dürtüsüne karşı koyamadı.
The younger siblings loved to ride their older brother, teasing him about his secret crush.
Küçük kardeşler, büyük kardeşlerini rahatsız etmeyi severdi, gizli aşkı hakkında onunla dalga geçerlerdi.
06
basmak, hafifçe basılı tutmak
to maintain light pressure on a pedal, often in vehicles or machines, without fully disengaging it
Transitive: to ride a pedal
Örnekler
In heavy traffic, it 's common for drivers to ride the clutch.
Yoğun trafikte, sürücülerin debriyaja hafifçe basması yaygındır.
While waiting at the traffic light, the motorcyclist continued to ride the clutch.
Trafik ışığında beklerken, motosiklet sürücüsü debriyaja basmaya devam etti.
07
sikmek, düzmek
to engage in sexual intercourse
Transitive: to ride sb
Örnekler
In the movie, the lead actor was shown riding his love interest.
Filmde, başrol oyuncusunun aşk ilgisine binme sahnesi gösterildi.
The provocative lyrics of the song hinted at the desire to ride a partner.
Şarkının kışkırtıcı sözleri, bir partneri sürmek arzusuna işaret ediyordu.
08
kaymak, buruşmak
(of fabric or clothing) to be gradually displaced and creased
Intransitive
Örnekler
After a long day of sitting, the trousers began to ride.
Uzun bir günün ardından oturduktan sonra, pantolon yukarı çıkmaya başladı.
The sleeves of his jacket tended to ride when he raised his arms.
Ceketinin kolları, kollarını kaldırdığında yukarı çıkma eğilimindeydi.
09
binmek, gezmek
to traverse a particular space using a mode of transportation, typically a horse or a bicycle
Transitive: to ride an area
Örnekler
The equestrian group decided to ride the picturesque countryside.
Binicilik grubu, resim gibi kırsal alanı gezmeye karar verdi.
Cyclists often gather on weekends to ride the hilly terrain.
Bisikletçiler genellikle hafta sonları tepelik arazide sürmek için toplanırlar.
10
sürmek, kullanmak
to provide certain experiences while traveling, often emphasizing smoothness, comfort, or quality of a vehicle
Intransitive: to ride in a specific manner
Örnekler
The sports car may have a sleek design, but what truly impresses is how it rides.
Spor arabanın şık bir tasarımı olabilir, ancak gerçekten etkileyen olan nasıl sürdüğüdür.
Despite its compact size, the electric scooter rides exceptionally well.
Kompakt boyutuna rağmen, elektrikli scooter son derece iyi sürer.
11
binmek, sürmek
to be carried or supported by something with a sense of lightness and swiftness
Transitive: to ride sth
Örnekler
Children giggled as they climbed aboard the carousel horses, each eager to ride the whimsical creatures as they circled around.
Çocuklar atlıkarıncaya binerken kahkaha attılar, her biri dönerken bu tuhaf yaratıkları binmek için can atıyordu.
The surfer skillfully positioned themselves to ride the crest of the wave.
Sörfçü, dalganın tepesini sürmek için ustalıkla pozisyon aldı.
12
büyük ölçüde dayanmak, ağırlıkla güvenmek
to rely heavily on something or someone for support, success, or sustenance
Transitive: to ride on an influential factor
Örnekler
The success of the small business often rode on the loyalty of its local customer base.
Küçük işletmenin başarısı genellikle yerel müşteri tabanının sadakatine bağlıydı.
The project's completion heavily rides on the timely delivery of crucial materials from the supplier.
Projenin tamamlanması, tedarikçiden gelen kritik malzemelerin zamanında teslimatına bağlıdır.
Ride
01
binme
a journey on a horse, bicycle, automobile, or machine
Örnekler
She enjoyed a peaceful ride through the countryside on her horse, savoring the fresh air and scenic views.
Atının üzerinde kırsalda huzurlu bir gezinti yaparak temiz havanın ve manzaranın tadını çıkardı.
The family decided to go for a bike ride along the picturesque trails in the national park.
Aile, milli parktaki resim gibi izler boyunca bisikletle bir gezi yapmaya karar verdi.
02
hız treni
a mechanical device that you ride for amusement or excitement
03
araba, taşıt
a vehicle, usually a car, often implying personal ownership or style
SlangÖrnekler
He washed his ride before heading out.
Çıkmadan önce arabasını yıkadı.
That 's a sweet ride you've got there!
Orada harika bir araban var!
Leksikal Ağaç
override
rider
riding
ride
