অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to ride
01
চালানো, চড়া
to sit on open-spaced vehicles like motorcycles or bicycles and be in control of their movements
Transitive: to ride a bike or motorcycle | to ride a bike or motorcycle somewhere
উদাহরণ
She rides her bike to work every day.
সে প্রতিদিন কাজে যাওয়ার জন্য তার সাইকেল চালায়।
The friends are riding bikes in the park.
বন্ধুরা পার্কে বাইক চালাচ্ছে।
02
চড়া, আরোহণ করা
to sit on and control the movement of an animal, especially a horse
Transitive: to ride an animal
উদাহরণ
As a beginner, I was a bit nervous to ride such a large horse.
একজন শিক্ষানবিস হিসাবে, আমি এত বড় ঘোড়া চড়তে একটু নার্ভাস ছিলাম।
During our vacation, we had the opportunity to ride horses along the scenic trails.
আমাদের ছুটির সময়, আমরা সুন্দর পথ ধরে ঘোড়ায় চড়ার সুযোগ পেয়েছিলাম।
03
চড়া, যাত্রা করা
to travel in a vehicle such as a bus, car, etc.
Transitive: to ride a vehicle | to ride a vehicle somewhere
উদাহরণ
He prefers to ride the bus to work instead of driving.
তিনি গাড়ি চালানোর পরিবর্তে কাজে যাওয়ার জন্য বাস চড়তে পছন্দ করেন।
I ride the subway to school every day.
আমি প্রতিদিন স্কুলে যাওয়ার জন্য সাবওয়ে চালাই।
04
ভাসা, ভেসে চলা
to move or float on water
Intransitive: to ride | to ride somewhere
উদাহরণ
As the yacht set sail, it began to ride gracefully on the calm waters of the bay.
ইয়টটি যাত্রা শুরু করলে, এটি উপসাগরের শান্ত জলে সুন্দরভাবে ভাসতে শুরু করে।
The fishing boat could ride through choppy waves without losing stability.
মাছ ধরার নৌকাটি অস্থির তরঙ্গের মধ্য দিয়ে চালনা করতে পারত স্থিতিশীলতা হারানো ছাড়াই।
05
উত্ত্যক্ত করা, বিরক্ত করা
to annoy or harass someone persistently
Transitive: to ride sb
উদাহরণ
Mark could n't resist the temptation to ride Jake about his new hairstyle.
মার্ক জেকের নতুন হেয়ারস্টাইল সম্পর্কে তাকে বিরক্ত করার প্রলোভন প্রতিরোধ করতে পারেনি।
The younger siblings loved to ride their older brother, teasing him about his secret crush.
ছোট ভাইবোনেরা তাদের বড় ভাইকে বিরক্ত করা পছন্দ করত, তার গোপন ক্রাশ সম্পর্কে তাকে টিটকারি দিয়ে।
06
বজায় রাখা, হালকা চাপ দেওয়া
to maintain light pressure on a pedal, often in vehicles or machines, without fully disengaging it
Transitive: to ride a pedal
উদাহরণ
In heavy traffic, it 's common for drivers to ride the clutch.
ভারী ট্রাফিকে, ড্রাইভারদের হালকা চাপ ক্লাচে রাখা সাধারণ ব্যাপার।
While waiting at the traffic light, the motorcyclist continued to ride the clutch.
ট্রাফিক লাইটে অপেক্ষা করার সময়, মোটরসাইকেল চালক ক্লাচ চাপতে থাকলেন।
07
চড়া, চুদা
to engage in sexual intercourse
Transitive: to ride sb
উদাহরণ
In the movie, the lead actor was shown riding his love interest.
চলচ্চিত্রে, প্রধান অভিনেতাকে তার প্রেমের আগ্রহে চড়ে দেখানো হয়েছিল।
The provocative lyrics of the song hinted at the desire to ride a partner.
গানের উত্তেজক গানগুলি একটি সঙ্গীকে চড়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিল।
08
সরানো, কুঁচকে যাওয়া
(of fabric or clothing) to be gradually displaced and creased
Intransitive
উদাহরণ
After a long day of sitting, the trousers began to ride.
দীর্ঘদিন বসে থাকার পর, প্যান্ট উঠতে শুরু করল।
The sleeves of his jacket tended to ride when he raised his arms.
তিনি যখন তার বাহু তুলতেন তখন তার জ্যাকেটের হাতা উঠে যাওয়ার প্রবণতা দেখাত।
09
চড়া, অতিক্রম করা
to traverse a particular space using a mode of transportation, typically a horse or a bicycle
Transitive: to ride an area
উদাহরণ
The equestrian group decided to ride the picturesque countryside.
অশ্বারোহী দলটি চিত্রোপম গ্রামাঞ্চল অতিক্রম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Cyclists often gather on weekends to ride the hilly terrain.
সাইকেল চালকরা প্রায়ই সপ্তাহান্তে পাহাড়ি এলাকায় চালাতে জড়ো হয়।
10
চালানো, ড্রাইভ করা
to provide certain experiences while traveling, often emphasizing smoothness, comfort, or quality of a vehicle
Intransitive: to ride in a specific manner
উদাহরণ
The sports car may have a sleek design, but what truly impresses is how it rides.
স্পোর্টস কারটির একটি মসৃণ ডিজাইন থাকতে পারে, কিন্তু যা সত্যিই প্রভাবিত করে তা হল এটি কীভাবে চলে।
Despite its compact size, the electric scooter rides exceptionally well.
এর কমপ্যাক্ট আকার সত্ত্বেও, বৈদ্যুতিক স্কুটার অসাধারণভাবে ভাল চলে।
11
চড়া, আরোহণ করা
to be carried or supported by something with a sense of lightness and swiftness
Transitive: to ride sth
উদাহরণ
Children giggled as they climbed aboard the carousel horses, each eager to ride the whimsical creatures as they circled around.
শিশুরা হেসে উঠল যখন তারা ক্যারোসেল ঘোড়াগুলিতে চড়ল, প্রত্যেকে উত্সুক ছিল এই উদ্ভট প্রাণীগুলিতে চড়ার জন্য যখন তারা ঘুরছিল।
The surfer skillfully positioned themselves to ride the crest of the wave.
সার্ফার দক্ষতার সাথে নিজেকে ঢেউয়ের শীর্ষে চড়ার জন্য অবস্থান করেছিল।
12
অনেকটা নির্ভর করা, ভারীভাবে নির্ভর করা
to rely heavily on something or someone for support, success, or sustenance
Transitive: to ride on an influential factor
উদাহরণ
The success of the small business often rode on the loyalty of its local customer base.
ছোট ব্যবসার সাফল্য প্রায়ই তার স্থানীয় গ্রাহক বেসের আনুগত্যের উপর নির্ভরশীল ছিল।
The project's completion heavily rides on the timely delivery of crucial materials from the supplier.
প্রকল্পের সম্পূর্ণতা সরবরাহকারী থেকে গুরুত্বপূর্ণ উপকরণের সময়মতো বিতরণের উপর অনেকটা নির্ভর করে।
Ride
01
যাত্রা, ভ্রমণ
a journey on a horse, bicycle, automobile, or machine
উদাহরণ
She enjoyed a peaceful ride through the countryside on her horse, savoring the fresh air and scenic views.
তিনি তাঁর ঘোড়ায় গ্রামাঞ্চলে একটি শান্তিপূর্ণ যাত্রা উপভোগ করেছিলেন, তাজা বাতাস এবং দৃশ্যমান দৃশ্য উপভোগ করেছিলেন।
The family decided to go for a bike ride along the picturesque trails in the national park.
পরিবারটি জাতীয় উদ্যানের চিত্রোপম পথ ধরে বাইকে চড়তে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
02
যাত্রা, যান্ত্রিক যান
a mechanical device that you ride for amusement or excitement
03
গাড়ি, কার
a vehicle, usually a car, often implying personal ownership or style
Slangউদাহরণ
He washed his ride before heading out.
বের হওয়ার আগে সে তার গাড়ি ধুলো।
That 's a sweet ride you've got there!
এটা একটা চমৎকার গাড়ি যা আপনার আছে!
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
override
rider
riding
ride
