to ride

ride

raɪd

raid

ridge

A(z) „ride” jelentése és meghatározása angolul

to ride

IGE

vezet, lovagol

to sit on open-spaced vehicles like motorcycles or bicycles and be in control of their movements

Transitive: to ride a bike or motorcycle | to ride a bike or motorcycle somewhere

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

szabályos

jelen idő

ride

egyes szám 3. személy

rides

folyamatos melléknévi igenév

riding

egyszerű múlt

rode

befejezett melléknévi igenév

ridden

Példák

She rides her bike to work every day.

Ő minden nap biciklivel jár dolgozni.

lovagolni, meglovagolni

to sit on and control the movement of an animal, especially a horse

Transitive: to ride an animal

Példák

As a beginner, I was a bit nervous to ride such a large horse.

Kezdőként egy kicsit ideges voltam, hogy egy ilyen nagy lovat lovagoljak.

utazik, vesz

to travel in a vehicle such as a bus, car, etc.

Transitive: to ride a vehicle | to ride a vehicle somewhere

Példák

He prefers to ride the bus to work instead of driving.

Ő inkább utazik busszal a munkába, mint hogy vezessen.

hajózik, lebeg

to move or float on water

Intransitive: to ride | to ride somewhere

Példák

As the yacht set sail, it began to ride gracefully on the calm waters of the bay.

Ahogy a jacht kifutott, kecsesen kezdett csúsztatni a öböl nyugodt vizein.

ugrat, zaklat

to annoy or harass someone persistently

Transitive: to ride sb

Példák

Mark couldn't resist the temptation to ride Jake about his new hairstyle.

Mark nem tudott ellenállni a kísértésnek, hogy ugratja Jake-et az új frizurája miatt.

tart, könnyedén nyomva tart

to maintain light pressure on a pedal, often in vehicles or machines, without fully disengaging it

Transitive: to ride a pedal

Példák

In heavy traffic, it's common for drivers to ride the clutch.

Sűrű forgalomban gyakori, hogy a sofőrök könnyedén nyomják a kuplungot.

lovagol, baszik

to engage in sexual intercourse

Transitive: to ride sb

Példák

In the movie, the lead actor was shown riding his love interest.

A filmben a főszereplőt látták, amint lovagol a szerelmi érdeklődésén.

elmozdul, gyűrődik

(of fabric or clothing) to be gradually displaced and creased

Intransitive

Példák

After a long day of sitting, the trousers began to ride.

Egy hosszú nap ülés után a nadrág elkezdett felmászni.

lovagol, áthalad

to traverse a particular space using a mode of transportation, typically a horse or a bicycle

Transitive: to ride an area

Példák

The equestrian group decided to ride the picturesque countryside.

A lovas csoport úgy döntött, hogy átkel a festői vidéken.

vezet, utazik

to provide certain experiences while traveling, often emphasizing smoothness, comfort, or quality of a vehicle

Intransitive: to ride in a specific manner

Példák

The sports car may have a sleek design, but what truly impresses is how it rides.

A sportautónak lehet elegáns designja, de ami igazán lenyűgöző, az az, hogyan vezet.

lovagol, vezet

to be carried or supported by something with a sense of lightness and swiftness

Transitive: to ride sth

Példák

Children giggled as they climbed aboard the carousel horses, each eager to ride the whimsical creatures as they circled around.

A gyerekek kacagtak, mikor felültek a körhinta lovaira, mindannyian lelkesen várták, hogy lovagolhassanak a mókás teremtményeken, miközben körbe-körbe forgattak.

nagymértékben támaszkodik valamire, erősen függ valamitől

to rely heavily on something or someone for support, success, or sustenance

Transitive: to ride on an influential factor

Példák

The success of the small business often rode on the loyalty of its local customer base.

A kisvállalkozás sikerére gyakran a helyi vásárlói bázis hűsége volt hatással.

Ride

FŐNÉV

lovaglás, utazás

a journey on a horse, bicycle, automobile, or machine

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

rides

Példák

She enjoyed a peaceful ride through the countryside on her horse, savoring the fresh air and scenic views.

Békés lovaglást élvezett a vidéken a lován, élvezve a friss levegőt és a festői kilátásokat.

attrakció, mechanikus jármű

a mechanical device that you ride for amusement or excitement

autó, kocsi

a vehicle, usually a car, often implying personal ownership or style

szleng

Példák

He washed his ride before heading out.

Megmosta a kocsiját, mielőtt elindult.

Lexikai Fa

override

rider

riding

ride

Közeli Szavak

ride in on a white horse

A(z) „ride” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App