Sök
Bottom
Exempel
Our house is at the bottom of the hill, providing easy access to the nearby river.
VÄrt hus ligger vid foten av kullen och ger enkel tillgÄng till den nÀrliggande floden.
1.1
botten, undersida
the part of something that is situated below or underneath other parts, typically not visible
Exempel
The bottom of the pan was all sticky, making it difficult to clean after cooking.
Botten av pannan var helt klibbig, vilket gjorde det svÄrt att stÀda efter matlagningen.
1.2
botten, nedre delen
the part of a hollow object that is furthest from the top
Exempel
There were only three cookies left at the bottom of the jar.
Det fanns bara tre kakor kvar i botten av burken.
Exempel
The chair was so uncomfortable that I could feel it pressing against my bottom after a short time.
Stolen var sÄ obekvÀm att jag kunde kÀnna den trycka mot min rumpa efter en kort stund.
03
botten, nedre del
the part of something that is located at the lowest or farthest point
Dialect
British
BritishExempel
She planted flowers at the bottom of the garden to create a vibrant display.
Hon planterade blommor i botten av trÀdgÄrden för att skapa en livfull utstÀllning.
Exempel
Scuba divers often search the ocean 's bottom for artifacts and shipwrecks.
Dykare söker ofta pÄ havets botten efter artefakter och skeppsvrak.
05
flodbotten, flodslÀtt
the flat, low-lying area next to a river or stream, typically characterized by rich soil and vegetation
Exempel
After the heavy rains, the river overflowed, flooding the bottoms and enriching the soil for future planting.
Efter de kraftiga regnen svÀmmade floden över, översvÀmmade dalsÀnkorna och berikade jorden för framtida plantering.
06
botten, lÀgsta nivÄ
the lowest rank in a hierarchy, field, or competition
Exempel
She was determined to prove herself, even though she was starting at the bottom in the marketing department.
Hon var fast besluten att bevisa sig sjÀlv, trots att hon började lÀngst ner pÄ marknadsavdelningen.
07
underdel, bikini underdel
any item of clothing designed to be worn on the lower part of the body
Exempel
The fashion show featured a variety of stylish bottoms, including skirts and trousers.
Modedesignshowen uppvisade en mÀngd stiliga underdelar, inklusive kjolar och byxor.
08
den andra halvan av en inning, slutet av inningen
the second half of an inning in baseball, during which the home team bats
Exempel
The team rallied in the bottom of the seventh, bringing in two players to tie the game.
Laget samlades i botten av den sjunde inningen och tog in tvÄ spelare för att kvittera matchen.
09
första vÀxeln, lÀgsta vÀxeln
the lowest gear in a vehicle, typically used for maximum torque and power when starting or climbing steep inclines
DialectBritish
BritishExempel
When driving in heavy traffic, it âs helpful to start in bottom to maintain a smooth pace.
NÀr du kör i tung trafik Àr det bra att börja i lÀgsta vÀxeln för att hÄlla en jÀmn hastighet.
10
skepp, bÄt
a ship, particularly when considered in terms of its capacity for transport
Old use
Exempel
The shipping company expanded its operations by acquiring several new bottoms to meet increasing demand.
Rederiet expanderade sin verksamhet genom att förvÀrva flera nya fartyg för att möta den ökande efterfrÄgan.
Exempel
Regular maintenance of the bottom can prevent corrosion and extend the lifespan of the ship.
Regelbundet underhÄll av skrovet kan förhindra korrosion och förlÀnga fartygets livslÀngd.
12
passiv partner, mottagande
a receptive sexual partner, typically in a homosexual encounter
Slang
Exempel
That bottom teased his partner while staying receptive.
Den bottom retade sin partner medan han förblev mottaglig.
bottom
01
nedre, lÀgsta
located at the lowest position or part of something
Exempel
She stored her winter coats in the bottom drawer of the dresser to save space.
Hon förvarade sina vinterjackor i den nedersta lÄdan i byrÄn för att spara utrymme.
02
nedre, lÄg
located in the place furthest away in a downhill direction
Exempel
The bottom pasture is often the first to flood after heavy rains, making it a challenge for the livestock.
Den nedre betesmarken Àr ofta den första som översvÀmmas efter kraftiga regn, vilket gör det till en utmaning för boskapen.
03
bottenlevande, botten
(of aquatic animals) living at the bottom of rivers, lakes, oceans, and ponds
Exempel
Fishermen often target bottom fish during their expeditions, as they tend to gather near the seabed.
Fiskare riktar ofta in sig pÄ bottenlevande fiskar under sina expeditioner, eftersom de tenderar att samlas nÀra havsbotten.
Exempel
The bottom tier of management often has to implement the decisions made by higher-ups without input.
Den lÀgsta nivÄn av ledningen mÄste ofta implementera beslut som fattats av högre chefer utan input.
to bottom
01
basera, förse med en bas
to provide something, such as a chair or container, with a base
Exempel
Before selling the baskets, they made sure to bottom them properly to hold their shape.
Innan de sÄlde korgarna sÄg de till att bottna dem ordentligt för att behÄlla sin form.
02
sÀtta ner, placera
to land or rest something on the lowest part of a surface
Exempel
The captain bottomed the submarine on the ocean floor, allowing the crew to explore the underwater landscape.
Kaptenen satte ubÄten pÄ havsbotten, vilket gjorde det möjligt för besÀttningen att utforska undervattenslandskapet.
03
upptÀcka, lösa
to discover the basis or source of something, such as a rumor or mystery
Exempel
After several meetings, they finally managed to bottom the reasons for the project's delays.
Efter flera möten lyckades de slutligen utröna orsakerna till projektets förseningar.
04
etablera, grunda
to establish a base upon which ideas, dreams, or plans can be built
Exempel
They aimed to bottom the goals of the campaign with extensive research and community engagement.
De syftade till att grunda kampanjens mÄl med omfattande forskning och samhÀllsengagemang.
Lexikalt TrÀd
bottomless
bottom
