Szukaj
Bottom
Przykłady
The bottom of the staircase was adorned with a decorative rug.
Dół schodów był ozdobiony dekoracyjnym dywanem.
1.1
dno, dolna część
the part of something that is situated below or underneath other parts, typically not visible
Przykłady
The bottom of the pan was all sticky, making it difficult to clean after cooking.
Dno patelni było lepkie, co utrudniało czyszczenie po gotowaniu.
1.2
dno, dolna część
the part of a hollow object that is furthest from the top
Przykłady
The box was empty except for a few scraps of paper stuck to the bottom.
Pudełko było puste, z wyjątkiem kilku skrawków papieru przyklejonych do dna.
Przykłady
The chair was so uncomfortable that I could feel it pressing against my bottom after a short time.
Krzesło było tak niewygodne, że po krótkim czasie czułem, jak naciska na mój tyłek.
03
dno, dolna część
the part of something that is located at the lowest or farthest point
Dialect
British
BritishPrzykłady
The treasure was hidden at the bottom of the cave, waiting to be discovered.
Skarb był ukryty na dnie jaskini, czekając na odkrycie.
Przykłady
Scuba divers often search the ocean 's bottom for artifacts and shipwrecks.
Nurkowie często przeszukują dno oceanu w poszukiwaniu artefaktów i wraków statków.
05
dno rzeki, dolina rzeczna
the flat, low-lying area next to a river or stream, typically characterized by rich soil and vegetation
Przykłady
Many species of birds nest in the dense vegetation found in the river bottoms, making it a popular spot for birdwatching.
Wiele gatunków ptaków gniazduje w gęstej roślinności znajdującej się na dnie rzeki, co czyni ją popularnym miejscem do obserwacji ptaków.
06
dno, dół hierarchii
the lowest rank in a hierarchy, field, or competition
Przykłady
She was determined to prove herself, even though she was starting at the bottom in the marketing department.
Była zdeterminowana, aby się wykazać, mimo że zaczynała od samego dołu w dziale marketingu.
07
dół, majtki
any item of clothing designed to be worn on the lower part of the body
Przykłady
The fashion show featured a variety of stylish bottoms, including skirts and trousers.
Pokaz mody przedstawiał różnorodne stylowe spodnie, w tym spódnice i spodnie.
08
druga połowa inningu, dół inningu
the second half of an inning in baseball, during which the home team bats
Przykłady
The team rallied in the bottom of the seventh, bringing in two players to tie the game.
Zespół zebrał się w końcówce siódmej zmiany, wprowadzając dwóch zawodników, aby wyrównać wynik.
09
pierwszy bieg, najniższy bieg
the lowest gear in a vehicle, typically used for maximum torque and power when starting or climbing steep inclines
DialectBritish
BritishPrzykłady
When driving in heavy traffic, it ’s helpful to start in bottom to maintain a smooth pace.
Podczas jazdy w dużym ruchu pomocne jest rozpoczęcie jazdy na niskim biegu, aby utrzymać płynne tempo.
10
statek, okręt
a ship, particularly when considered in terms of its capacity for transport
Old usePrzykłady
The shipping company expanded its operations by acquiring several new bottoms to meet increasing demand.
Firma żeglugowa rozszerzyła swoją działalność, przejmując kilka nowych statków, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu.
Przykłady
Regular maintenance of the bottom can prevent corrosion and extend the lifespan of the ship.
Regularna konserwacja kadłuba może zapobiec korozji i przedłużyć żywotność statku.
12
partner bierny, odbierający
a receptive sexual partner, typically in a homosexual encounter
SlangPrzykłady
That bottom teased his partner while staying receptive.
Ten bottom drażnił swojego partnera, pozostając otwartym.
bottom
01
dolny, niższy
located at the lowest position or part of something
Przykłady
She stored her winter coats in the bottom drawer of the dresser to save space.
Przechowywała swoje zimowe płaszcze w dolnej szufladzie komody, aby zaoszczędzić miejsce.
02
dolny, niski
located in the place furthest away in a downhill direction
Przykłady
The children ran down to the bottom playground, eager to join their friends.
Dzieci pobiegły na plac zabaw na dole, chętne do dołączenia do swoich przyjaciół.
03
denny, bentosowy
(of aquatic animals) living at the bottom of rivers, lakes, oceans, and ponds
Przykłady
Fishermen often target bottom fish during their expeditions, as they tend to gather near the seabed.
Rybacy często celują w ryby denne podczas swoich wypraw, ponieważ mają one tendencję do gromadzenia się w pobliżu dna morskiego.
Przykłady
Despite being at the bottom of the list, her contribution was crucial to the team's success.
Mimo że była na dole listy, jej wkład był kluczowy dla sukcesu zespołu.
to bottom
01
podstawiać, wyposażyć w podstawę
to provide something, such as a chair or container, with a base
Przykłady
Before selling the baskets, they made sure to bottom them properly to hold their shape.
Przed sprzedażą koszyków upewnili się, że odpowiednio je dnoują, aby zachowały kształt.
02
umieszczać, kłaść
to land or rest something on the lowest part of a surface
Przykłady
He carefully bottomed the kayak in the shallow water, making sure it would n't tip over.
Ostrożnie oparł kajak na płytkiej wodzie, upewniając się, że się nie przewróci.
03
odkryć, rozwiązać
to discover the basis or source of something, such as a rumor or mystery
Przykłady
After several meetings, they finally managed to bottom the reasons for the project's delays.
Po kilku spotkaniach w końcu udało im się ustalić przyczyny opóźnień projektu.
04
ustanawiać, zakładać
to establish a base upon which ideas, dreams, or plans can be built
Przykłady
They aimed to bottom the goals of the campaign with extensive research and community engagement.
Zamierzali oprzeć cele kampanii na obszernych badaniach i zaangażowaniu społeczności.
Drzewo Leksykalne
bottomless
bottom
