bottom

bot

bɒt

bot

tom

tɒm

tom

Definice a význam slova „bottom“ v angličtině

Bottom

PODSTATNÉ JMÉNO

dno, spodní část

the lowest part or point of something

back

back end

backside

end

rear

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

bottoms

Příklady

He's waiting at the bottom of the stairs, ready to greet everyone as they arrive.

Čeká na dole schodů, připravený přivítat všechny, když dorazí.

1.1

dno, spodní část

the part of something that is situated below or underneath other parts, typically not visible

bottom

underside

undersurface

Příklady

The bowl was signed on the bottom by the artist, adding value to the piece.

Miska byla podepsána na dně umělcem, což přidalo kus hodnotu.

1.2

dno, spodní část

the part of a hollow object that is furthest from the top

Příklady

At the bottom of the vase, the water collected, providing hydration for the flowers.

Na dně vázy se shromáždila voda, která květinám poskytovala hydrataci.

zadek, pozadí

the part of the body on which a person sits

arse

ass

backside

behind

bum

Příklady

After sitting for too long, my bottom started to feel numb and uncomfortable.

Po příliš dlouhém sezení začal můj zadek otupovat a byl nepříjemný.

dno, spodní část

the part of something that is located at the lowest or farthest point

Dialect

British

Příklady

We sailed to the bottom of the bay, where the water was calm and clear.

Pluli jsme na dno zátoky, kde byla voda klidná a čistá.

dno, spodek

the surface located beneath a body of water, such as an ocean, river, or lake

bed

floor

Příklady

The researchers explored the bottom of the ocean, discovering unique marine life and ecosystems.

Vědci prozkoumali dno oceánu a objevili jedinečný mořský život a ekosystémy.

říční dno, niva

the flat, low-lying area next to a river or stream, typically characterized by rich soil and vegetation

bottomland

floodplain

Příklady

During the spring, the grassy river bottoms come alive with wildflowers and lush greenery.

Během jara se travnaté říční dna oživí divokými květinami a bujnou zelení.

dno, spodní příčka

the lowest rank in a hierarchy, field, or competition

Příklady

After graduating, he began his career at the bottom of the corporate ladder, taking on administrative tasks.

Po absolvování začal svou kariéru na dně korporátního žebříčku, přebíraje administrativní úkoly.

spodní část, spodní část bikiny

any item of clothing designed to be worn on the lower part of the body

Příklady

She packed her favorite bikini bottom for the beach trip.

Zabalila si svou oblíbenou spodní část bikiny na výlet na pláž.

druhá polovina směny, spodek směny

the second half of an inning in baseball, during which the home team bats

bottom of the inning

Příklady

They scored three runs in the bottom of the eighth inning, turning the game around.

V dolní polovině osmého směnu zaznamenali tři běhy a otočili hru.

první rychlost, nejnižší rychlost

the lowest gear in a vehicle, typically used for maximum torque and power when starting or climbing steep inclines

Dialect

British

first

first gear

low

low gear

Příklady

To prevent stalling, make sure to stay in bottom as you ascend the steep hill.

Aby nedošlo k zastavení, ujistěte se, že zůstanete na nízkém rychlostním stupni při stoupání do strmého kopce.

loď, plavidlo

a ship, particularly when considered in terms of its capacity for transport

freighter

merchant ship

merchantman

zastaralé

Příklady

The shipping company invested in a new bottom that could carry larger loads across the ocean.

Přepravní společnost investovala do nového plavidla, které mohlo přepravovat větší náklady přes oceán.

dno, trup lodi

the structural part in a vessel that provides stability and buoyancy

hull

Příklady

The ship’s double bottoms enhance its strength and provide additional space for ballast.

Dvojité dno lodi zvyšuje její pevnost a poskytuje další prostor pro zátěž.

pasivní partner, přijímající

a receptive sexual partner, typically in a homosexual encounter

slangové

Příklady

That bottom enjoys being more passive in bed.

Ten bottom si užívá být v posteli pasivnější.

bottom

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

dolní, spodní

located at the lowest position or part of something

bottommost

lowermost

nether

under

lowest

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

relační

nestupňovatelné

Příklady

The bottom shelf in the store usually holds the least expensive products.

Spodní police v obchodě obvykle obsahuje nejlevnější produkty.

dolní, nízký

located in the place furthest away in a downhill direction

Příklady

The bottom field was filled with wildflowers, far from the hustle and bustle of the farmhouse.

Dolní pole bylo plné divokých květin, daleko od shonu statku.

bentický, dnů

(of aquatic animals) living at the bottom of rivers, lakes, oceans, and ponds

bottom-dwelling

benthic

Příklady

Divers observed various types of bottom dwellers as they explored the ocean floor.

Potápěči pozorovali různé druhy obyvatel dna, když prozkoumávali oceánské dno.

dolní, poslední

having the lowest position on a scale, list, or hierarchy

last

lowest

bottommost

Příklady

He often felt like the bottom member of the team, with his ideas overlooked in meetings.

Často se cítil jako nejnižší člen týmu, jehož nápady byly na schůzkách přehlíženy.

to bottom

SLOVESO

založit, vybavit základnou

to provide something, such as a chair or container, with a base

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

bottom

3. osoba jednotného čísla

bottoms

příčestí přítomné

bottoming

minulý čas prostý

bottomed

příčestí minulé

bottomed

Příklady

He decided to bottom the old chair with new fabric to give it a fresh look.

Rozhodl se potáhnout starou židli novou látkou, aby jí dodal svěží vzhled.

umístit, položit

to land or rest something on the lowest part of a surface

Příklady

He carefully bottomed the kayak in the shallow water, making sure it wouldn't tip over.

Opatrně usadil kajak v mělké vodě, aby se nepřevrátil.

odhalit, vyřešit

to discover the basis or source of something, such as a rumor or mystery

get to the heart of

Příklady

The investigator worked tirelessly to bottom the case and uncover the truth behind the events.

Vyšetřovatel neúnavně pracoval na prozkoumání případu a odhalení pravdy za událostmi.

založit, ustanovit

to establish a base upon which ideas, dreams, or plans can be built

Příklady

The community worked together to bottom the initiatives aimed at improving local education.

Komunita spolupracovala na založení iniciativ zaměřených na zlepšení místního vzdělávání.

být pasivní, podrobit se

(of a homosexual) to engage in sexual activity in the receiving role

slangové

Příklady

He bottoms for his partner without hesitation.

On bere pro svého partnera bez váhání.

Lexikální Strom

bottomless

bottom

Blízká Slova

Definice a význam slova „bottom“ v angličtině

Download Mobile App