Искать
Выберите язык словаря
Transfer
01
перемещение
the act of moving someone or something from one place, person, or situation to another
Примеры
The transfer of power took place peacefully after the election results were announced.
Передача власти произошла мирно после объявления результатов выборов.
The bank charged a fee for the transfer of funds to the international account.
Банк взимал плату за перевод средств на международный счет.
02
пересадка, смена транспорта
the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey
Примеры
The travel guide explained the transfer process between the two cities.
Путеводитель объяснил процесс пересадки между двумя городами.
She managed to catch the transfer to the subway just in time.
Ей удалось успеть на пересадку в метро как раз вовремя.
2.1
трансфер билет
a ticket with which a passenger can continue their journey on another means of transportation
Dialect
American
American03
перевод, передача
the act of transfering something from one form to another
04
передача
transferring ownership
to transfer
01
переводить, перемещать
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
Примеры
The professor decided to transfer the student to a more advanced class.
Профессор решил перевести студента в более продвинутый класс.
Upon completing the project, the data analyst had to transfer the findings to the presentation team for final reports.
По завершении проекта аналитик данных должен был передать результаты команде презентации для окончательных отчетов.
02
переводить, перемещать
to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
Примеры
After gaining expertise in marketing, she decided to transfer to the research and development department.
После приобретения опыта в маркетинге, она решила перевестись в отдел исследований и разработок.
The company encourages employees to transfer between different teams to foster a dynamic work environment.
Компания поощряет сотрудников переводиться между разными командами для создания динамичной рабочей среды.
03
переводить, перемещать
to move from a place, situation, or person to another
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Примеры
Students often transfer from one school to another for various reasons.
Студенты часто переводятся из одной школы в другую по разным причинам.
The soccer player requested to transfer to another team for a chance to play in a more competitive league.
Футболист запросил перевод в другую команду, чтобы получить шанс играть в более конкурентной лиге.
04
передавать, уступать
to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Примеры
The business owner decided to transfer ownership of the company to her daughter upon retirement.
Владелец бизнеса решил передать право собственности на компанию своей дочери после выхода на пенсию.
The artist chose to transfer the copyright of his artwork to a museum for preservation and public display.
Художник решил передать авторские права на свое произведение музею для сохранения и публичного показа.
05
передавать болезни
to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease
Transitive: to transfer a disease
Примеры
Individuals who fail to follow proper hygiene practices may transfer the virus to their colleagues.
Лица, не соблюдающие надлежащие гигиенические практики, могут передавать вирус своим коллегам.
Mosquitoes can transfer diseases like malaria by biting an infected person and then biting another individual.
Комары могут передавать такие болезни, как малярия, кусая зараженного человека, а затем кусая другого.
Лексическое Дерево
transferable
transfer
