Hledat
Transfer
01
the action of taking something from one place to another
Příklady
We completed the transfer of the patient to a specialized care facility without any issues.
02
přestup, změna dopravního prostředku
the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey
Příklady
We had a quick transfer from the train to the bus at the central station.
Měli jsme rychlý přestup z vlaku na autobus na centrálním nádraží.
03
the process of changing something from one form to another
04
the act of moving ownership or legal rights from one person to another
to transfer
01
převést, přemístit
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
Příklady
The software developer had to transfer code snippets from one section of the program to another.
Vývojář softwaru musel přenést fragmenty kódu z jedné části programu do druhé.
02
převést, přemístit
to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
Příklady
The skilled technician was given the chance to transfer to a specialized division.
Kvalifikovanému technikovi byla dána příležitost převést se do specializovaného oddělení.
03
převést, přesunout
to move from a place, situation, or person to another
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Příklady
Students often transfer from one school to another for various reasons.
Studenti často přestupují z jedné školy na druhou z různých důvodů.
04
převést, postoupit
to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Příklady
The seller signed the necessary documents to transfer the property title to the new owners.
Prodejce podepsal potřebné dokumenty k převodu vlastnického práva na nové majitele.
05
přenést, šířit
to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease
Transitive: to transfer a disease
Příklady
Parents are often concerned about children transferring respiratory infections within school environments.
Rodiče se často obávají, že děti přenášejí respirační infekce ve školním prostředí.
Lexikální Strom
transferable
transfer
