transfer
transfer
'trænsfɜ:
trānsfē

Definition und Bedeutung von „transfer“ im Englischen

Transfer
01

Übertragung, Transfer

the action of taking something from one place to another 
transfer definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
transfers
Beispiele
The files were ready for transfer to the new office. 

Die Dateien waren bereit für die Übertragung zum neuen Büro.

02

Umstieg, Wechsel

the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey 
transfer definition and meaning
Beispiele
The travel guide explained the transfer process between the two cities. 

Der Reiseführer erklärte den Transfer-Prozess zwischen den beiden Städten.

2.1

Umsteigen, Umsteigeticket

a ticket permitting a passenger to change from one conveyance to another 
Dialectamerican flagAmerican
Beispiele
He used a transfer to continue his journey on a different bus. 

Er nutzte einen Umstieg, um seine Reise in einem anderen Bus fortzusetzen.

03

Übertragung, Transfer

the process of changing something from one form to another 
Beispiele
The artist completed the transfer of the sketch onto canvas. 

Der Künstler vollendete die Übertragung der Skizze auf die Leinwand.

04

Übertragung, Abtretung

the act of moving ownership or legal rights from one person to another 
Beispiele
The transfer of property was finalized at the registry office. 

Die Übertragung des Eigentums wurde im Standesamt abgeschlossen.

to transfer
01

übertragen, verschieben

to make a person or thing move from a place, situation, or person to another 
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
to transfer definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
regelmäßig
Präsens
transfer
3. Person Singular
transfers
Partizip Präsens
transferring
einfache Vergangenheit
transferred
Partizip Perfekt
transferred
Beispiele
The professor decided to transfer the student to a more advanced class. 

Der Professor beschloss, den Schüler in eine fortgeschrittenere Klasse zu versetzen.

02

versetzen, transferieren

to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context 
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
to transfer definition and meaning
Beispiele
After gaining expertise in marketing, she decided to transfer to the research and development department. 

Nachdem sie Fachkenntnisse im Marketing erworben hatte, beschloss sie, in die Forschungs- und Entwicklungsabteilung zu wechseln.

03

übertragen, verschieben

to move from a place, situation, or person to another 
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Beispiele
Students often transfer from one school to another for various reasons. 

Schüler wechseln oft aus verschiedenen Gründen von einer Schule zur anderen.

04

übertragen, abtreten

to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another 
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Beispiele
The business owner decided to transfer ownership of the company to her daughter upon retirement. 

Der Geschäftsinhaber beschloss, das Eigentum des Unternehmens bei seinem Ruhestand an seine Tochter zu übertragen.

05

übertragen, weitergabe

to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease 
Transitive: to transfer a disease
Beispiele
Individuals who fail to follow proper hygiene practices may transfer the virus to their colleagues. 

Personen, die keine angemessenen Hygienepraktiken befolgen, können das Virus an ihre Kollegen übertragen.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store