Caută
Selectați limba dicționarului
Transfer
01
the action of taking something from one place to another
Exemple
The transfer of power took place peacefully after the election results were announced.
02
transfer, schimbare de mijloc de transport
the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey
Exemple
The travel guide explained the transfer process between the two cities.
Ghidul de călătorie a explicat procesul de transfer între cele două orașe.
03
the process of changing something from one form to another
04
the act of moving ownership or legal rights from one person to another
to transfer
01
transfera, muta
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
Exemple
The professor decided to transfer the student to a more advanced class.
Profesorul a decis să transfere studentul într-o clasă mai avansată.
02
transfera, muta
to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
Exemple
After gaining expertise in marketing, she decided to transfer to the research and development department.
După ce a dobândit expertiză în marketing, ea a decis să se transfere în departamentul de cercetare și dezvoltare.
03
transfera, muta
to move from a place, situation, or person to another
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Exemple
The soccer player requested to transfer to another team for a chance to play in a more competitive league.
Fotbalistul a solicitat transferul la o altă echipă pentru a avea șansa de a juca într-o ligă mai competitivă.
04
transfera, ceda
to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Exemple
The business owner decided to transfer ownership of the company to her daughter upon retirement.
Proprietarul afacerii a decis să transfere proprietatea companiei fiicei sale la pensionare.
05
transmite, contagia
to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease
Transitive: to transfer a disease
Exemple
Individuals who fail to follow proper hygiene practices may transfer the virus to their colleagues.
Persoanele care nu respectă practicile de igienă adecvate pot transmite virusul colegilor lor.
Arbore Lexical
transferable
transfer
