Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Transfer
01
the action of taking something from one place to another
Ejemplos
His transfer to the new department was finalized last week.
02
transbordo, cambio
the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey
Ejemplos
Our transfer from the ferry to the shuttle was delayed by bad weather.
Nuestra transferencia del ferry al autobús fue retrasada por el mal tiempo.
2.1
billete de correspondencia
a ticket permitting a passenger to change from one conveyance to another
Dialect
American
American03
the process of changing something from one form to another
04
the act of moving ownership or legal rights from one person to another
to transfer
01
trasladarse
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
Ejemplos
As part of the organizational restructuring, the executive team decided to transfer certain functions to a newly established division.
Como parte de la reestructuración organizacional, el equipo ejecutivo decidió transferir ciertas funciones a una división recién establecida.
02
transferir, trasladar
to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
Ejemplos
He requested to transfer from a junior role to a managerial position in a different branch of the company.
Solicitó transferirse de un puesto junior a un puesto directivo en una sucursal diferente de la empresa.
03
transferir, mover
to move from a place, situation, or person to another
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Ejemplos
As the project evolved, responsibilities naturally transferred between team members.
A medida que el proyecto evolucionaba, las responsabilidades se transferían naturalmente entre los miembros del equipo.
04
transferir, ceder
to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Ejemplos
The executive board decided to transfer certain assets and liabilities to a newly formed subsidiary.
La junta directiva decidió transferir ciertos activos y pasivos a una subsidiaria recién formada.
05
transmitir, contagiar
to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease
Transitive: to transfer a disease
Ejemplos
During a pandemic, it is crucial to avoid close contact to reduce the risk of transferring the virus.
Durante una pandemia, es crucial evitar el contacto cercano para reducir el riesgo de transmitir el virus.
Árbol Léxico
transferable
transfer
