Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Transfer
01
overdracht
the act of moving someone or something from one place, person, or situation to another
Voorbeelden
The transfer of power took place peacefully after the election results were announced.
De overdracht van de macht vreedzaam plaats na de bekendmaking van de verkiezingsresultaten.
The bank charged a fee for the transfer of funds to the international account.
De bank rekende een vergoeding aan voor de overboeking van geld naar de internationale rekening.
02
overstap, verandering van vervoermiddel
the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey
Voorbeelden
The travel guide explained the transfer process between the two cities.
De reisgids legde het overstap-proces tussen de twee steden uit.
She managed to catch the transfer to the subway just in time.
Ze wist de overstap naar de metro net op tijd te halen.
2.1
overstap, overstapkaartje
a ticket with which a passenger can continue their journey on another means of transportation
Dialect
American
American03
overdracht, transfer
the act of transfering something from one form to another
04
overdracht
transferring ownership
to transfer
01
overdragen, verplaatsen
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
Voorbeelden
The professor decided to transfer the student to a more advanced class.
De professor besloot de student naar een gevorderde klas te verplaatsen.
Upon completing the project, the data analyst had to transfer the findings to the presentation team for final reports.
Na voltooiing van het project moest de data-analist de bevindingen overdragen aan het presentatieteam voor de definitieve rapporten.
02
overplaatsen, transfereren
to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
Voorbeelden
After gaining expertise in marketing, she decided to transfer to the research and development department.
Na het verwerven van expertise in marketing, besloot ze om over te plaatsen naar de afdeling onderzoek en ontwikkeling.
The company encourages employees to transfer between different teams to foster a dynamic work environment.
Het bedrijf moedigt werknemers aan om tussen verschillende teams te verplaatsen om een dynamische werkomgeving te bevorderen.
03
overdragen, verplaatsen
to move from a place, situation, or person to another
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Voorbeelden
Students often transfer from one school to another for various reasons.
Leerlingen verplaatsen zich vaak om verschillende redenen van de ene school naar de andere.
The soccer player requested to transfer to another team for a chance to play in a more competitive league.
De voetballer verzocht om een transfer naar een ander team voor een kans om in een meer competitieve competitie te spelen.
04
overdragen, overgeven
to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Voorbeelden
The business owner decided to transfer ownership of the company to her daughter upon retirement.
De bedrijfseigenaar besloot het eigendom van het bedrijf aan haar dochter over te dragen bij pensionering.
The artist chose to transfer the copyright of his artwork to a museum for preservation and public display.
De kunstenaar koos ervoor om het auteursrecht van zijn kunstwerk aan een museum over te dragen voor bewaring en openbare tentoonstelling.
05
overdragen, verspreiden
to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease
Transitive: to transfer a disease
Voorbeelden
Individuals who fail to follow proper hygiene practices may transfer the virus to their colleagues.
Individuen die geen goede hygiënepraktijken volgen, kunnen het virus overdragen aan hun collega's.
Mosquitoes can transfer diseases like malaria by biting an infected person and then biting another individual.
Muggen kunnen ziekten zoals malaria overbrengen door een besmet persoon te bijten en vervolgens een ander persoon te bijten.
Lexicale Boom
transferable
transfer
