transfer
transfer
'trænsfɜ:
trānsfē

Ορισμός και σημασία του "transfer"στα αγγλικά

01

μεταφορά, μεταβίβαση

the action of taking something from one place to another 
transfer definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
transfers
Παραδείγματα
The files were ready for transfer to the new office. 

Τα αρχεία ήταν έτοιμα για μεταφορά στο νέο γραφείο.

02

μεταφορά, αλλαγή μέσου μεταφοράς

the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey 
transfer definition and meaning
Παραδείγματα
The travel guide explained the transfer process between the two cities. 

Ο ταξιδιωτικός οδηγός εξήγησε τη διαδικασία μεταφοράς μεταξύ των δύο πόλεων.

2.1

μεταφορά, εισιτήριο μεταφοράς

a ticket permitting a passenger to change from one conveyance to another 
Dialectamerican flagAmerican
Παραδείγματα
He used a transfer to continue his journey on a different bus. 

Χρησιμοποίησε μια μεταφορά για να συνεχίσει το ταξίδι του σε διαφορετικό λεωφορείο.

03

μεταφορά, μεταβίβαση

the process of changing something from one form to another 
Παραδείγματα
The artist completed the transfer of the sketch onto canvas. 

Ο καλλιτέχνης ολοκλήρωσε τη μεταφορά του σκίτσου στον καμβά.

04

μεταβίβαση, εκχώρηση

the act of moving ownership or legal rights from one person to another 
Παραδείγματα
The transfer of property was finalized at the registry office. 

Η μεταβίβαση της ιδιοκτησίας ολοκληρώθηκε στο γραφείο μητρώου.

to transfer
01

μεταφέρω, μεταβιβάζω

to make a person or thing move from a place, situation, or person to another 
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
to transfer definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
ομαλό
ενεστώτας
transfer
γ΄ ενικό πρόσωπο
transfers
ενεστώτα μετοχή
transferring
απλός αόριστος
transferred
παθητική μετοχή
transferred
Παραδείγματα
The professor decided to transfer the student to a more advanced class. 

Ο καθηγητής αποφάσισε να μεταφέρει τον μαθητή σε μια πιο προχωρημένη τάξη.

02

μεταφέρω, μετακινώ

to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context 
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
to transfer definition and meaning
Παραδείγματα
After gaining expertise in marketing, she decided to transfer to the research and development department. 

Μετά την απόκτηση ειδίκευσης στο μάρκετινγκ, αποφάσισε να μεταφερθεί στο τμήμα έρευνας και ανάπτυξης.

03

μεταφέρω, μετακινώ

to move from a place, situation, or person to another 
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Παραδείγματα
Students often transfer from one school to another for various reasons. 

Οι μαθητές συχνά μεταφέρονται από το ένα σχολείο στο άλλο για διάφορους λόγους.

04

μεταβιβάζω, παραχωρώ

to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another 
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Παραδείγματα
The business owner decided to transfer ownership of the company to her daughter upon retirement. 

Ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης αποφάσισε να μεταβιβάσει την κυριότητα της εταιρείας στην κόρη του μετά τη συνταξιοδότηση.

05

μεταδίδω, μολύνω

to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease 
Transitive: to transfer a disease
Παραδείγματα
Individuals who fail to follow proper hygiene practices may transfer the virus to their colleagues. 

Τα άτομα που δεν ακολουθούν τις κατάλληλες πρακτικές υγιεινής μπορεί να μεταδώσουν τον ιό στους συναδέλφους τους.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store