Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Transfer
01
the action of taking something from one place to another
Exemplos
We completed the transfer of the patient to a specialized care facility without any issues.
02
transbordo, mudança
the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey
Exemplos
We had a quick transfer from the train to the bus at the central station.
Tivemos uma rápida transição do trem para o ônibus na estação central.
03
the process of changing something from one form to another
04
the act of moving ownership or legal rights from one person to another
to transfer
01
transferir, mover
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
Exemplos
The software developer had to transfer code snippets from one section of the program to another.
O desenvolvedor de software teve que transferir trechos de código de uma seção do programa para outra.
02
transferir, mudar
to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
Exemplos
The skilled technician was given the chance to transfer to a specialized division.
O técnico qualificado teve a chance de transferir para uma divisão especializada.
03
transferir, mover
to move from a place, situation, or person to another
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
Exemplos
As the project evolved, responsibilities naturally transferred between team members.
À medida que o projeto evoluiu, as responsabilidades foram naturalmente transferidas entre os membros da equipe.
04
transferir, ceder
to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another
Transitive: to transfer a property or rights to sb
Exemplos
The seller signed the necessary documents to transfer the property title to the new owners.
O vendedor assinou os documentos necessários para transferir o título de propriedade para os novos proprietários.
05
transmitir, contagiar
to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease
Transitive: to transfer a disease
Exemplos
Parents are often concerned about children transferring respiratory infections within school environments.
Os pais muitas vezes estão preocupados com as crianças transmitirem infecções respiratórias no ambiente escolar.
Árvore Lexical
transferable
transfer
