Transfer
01
the action of taking something from one place to another
예시들
His transfer to the new department was finalized last week.
02
환승, 교통수단 변경
the act of changing from one mode of transport, route, or location to another during a journey
예시들
Our transfer from the ferry to the shuttle was delayed by bad weather.
우리의 환승이 페리에서 셔틀로 악천후로 인해 지연되었습니다.
03
the process of changing something from one form to another
04
the act of moving ownership or legal rights from one person to another
to transfer
01
옮기다, 이전하다
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
Transitive: to transfer sb/sth to sb/sth
예시들
As part of the organizational restructuring, the executive team decided to transfer certain functions to a newly established division.
조직 개편의 일환으로, 경영진은 특정 기능을 새로 설립된 부서로 이전하기로 결정했습니다.
02
전근하다, 이동하다
to move from one department, occupation, or position to another within an organization or context
Intransitive: to transfer to a position | to transfer between people
예시들
He requested to transfer from a junior role to a managerial position in a different branch of the company.
그는 회사의 다른 지점에서 주니어 역할에서 관리직으로 전근할 것을 요청했습니다.
03
옮기다, 이동하다
to move from a place, situation, or person to another
Intransitive: to transfer to sb/sth | to transfer between people
예시들
As the project evolved, responsibilities naturally transferred between team members.
프로젝트가 발전함에 따라 책임은 자연스럽게 팀원들 사이에서 이전되었습니다.
04
양도하다, 이전하다
to hand over or pass on something, such as property, rights, or responsibilities, from one person or entity to another
Transitive: to transfer a property or rights to sb
예시들
The executive board decided to transfer certain assets and liabilities to a newly formed subsidiary.
이사회는 새로 설립된 자회사에 특정 자산과 부채를 이전하기로 결정했습니다.
05
전염시키다, 옮기다
to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease
Transitive: to transfer a disease
예시들
During a pandemic, it is crucial to avoid close contact to reduce the risk of transferring the virus.
전염병 동안 바이러스를 전파할 위험을 줄이기 위해 밀접한 접촉을 피하는 것이 중요합니다.
