Szukaj
Wybierz język słownika
cold
Przykłady
I prefer to drink cold water on a hot day.
Wolę pić zimną wodę w upalny dzień.
I wore a warm coat to protect myself from the cold wind.
Założyłem ciepły płaszcz, aby chronić się przed zimnym wiatrem.
1.1
zimny, schłodzony
(of food or drink) served or consumed without being heated or after cooling
Przykłady
I enjoy a cold salad during the summer months.
Lubię zimną sałatkę w miesiącach letnich.
She prefers her coffee cold and iced rather than hot.
Ona woli swoją kawę zimną i lodowatą zamiast gorącej.
02
zimny, zdystansowany
showing little warmth or friendliness in attitude
Przykłady
His cold demeanor during the celebration disappointed his friends.
Jego chłodne zachowanie podczas uroczystości rozczarowało jego przyjaciół.
She responded with a cold tone, making it clear she was n’t interested in the conversation.
Odpowiedziała chłodnym tonem, dając do zrozumienia, że nie jest zainteresowana rozmową.
Przykłady
The room was decorated in cold colors, creating a refreshing ambiance.
Pokój był udekorowany zimnymi kolorami, tworząc orzeźwiającą atmosferę.
She prefers cold tones in her artwork to evoke a sense of tranquility.
Ona preferuje zimne tony w swojej sztuce, aby wywołać poczucie spokoju.
04
zimny, lodowaty
having a bleak, unwelcoming quality that evokes feelings of melancholy
Przykłady
The abandoned house exuded a cold atmosphere, making anyone who entered feel uneasy.
Opuszczony dom roztaczał zimną atmosferę, sprawiając, że każdy, kto wszedł, czuł się nieswojo.
The barren landscape under the overcast sky had a cold, desolate feeling.
Jałowy krajobraz pod pochmurnym niebem miał zimne, pustynne uczucie.
05
zimny, zdystansowany
lacking warmth and emotional engagement, presenting information or facts in an impersonal, detached manner
Przykłady
The report was filled with cold statistics, lacking any personal stories.
Raport był wypełniony zimnymi statystykami, bez żadnych osobistych historii.
His speech was cold and factual, without any passion or emotion.
Jego przemówienie było zimne i faktualne, bez żadnej pasji czy emocji.
Przykłady
She was often perceived as cold, though she valued emotional closeness over physical connection.
Często postrzegano ją jako zimną, chociaż ceniła sobie bliskość emocjonalną bardziej niż fizyczną więź.
Rumors unfairly labeled her as cold due to her reserved nature in relationships.
Plotki niesprawiedliwie nazwały ją zimną z powodu jej powściągliwej natury w związkach.
07
zimno, daleko
used in children's games to indicate that a player is far from locating a hidden item or guessing the correct answer
Przykłady
The game required players to shout " cold " when someone was moving away from the hidden object.
Gra wymagała, aby gracze krzyczeli "zimno", gdy ktoś oddalał się od ukrytego przedmiotu.
In the treasure hunt, her friends encouraged her, but when she turned the wrong way, they all said she was cold.
W poszukiwaniu skarbów jej przyjaciele ją zachęcali, ale kiedy skręciła w złą stronę, wszyscy powiedzieli, że jest zimna.
Przykłady
I stepped outside without a coat, and the chilly air hit me, making me feel cold immediately.
Wyszedłem na zewnątrz bez płaszcza, a zimne powietrze uderzyło we mnie, sprawiając, że natychmiast poczułem zimno.
After spending too long in the snow, I could feel my fingers getting cold and numb.
Po zbyt długim czasie spędzonym na śniegu, mogłem poczuć, jak moje palce stają się zimne i odrętwiałe.
Cold
01
zimno, chłód
the temperature that is below what is considered normal or comfortable for a particular thing, person, or place
Przykłady
She enjoyed the refreshing cold of the early morning air.
Cieszyła się orzeźwiającym zimnem porannego powietrza.
She put on a jacket to protect herself from the cold.
Założyła kurtkę, aby chronić się przed zimnem.
02
przeziębienie, katar
a mild disease that we usually get when viruses affect our body and make us cough, sneeze, or have fever
Przykłady
During winter, many people catch a cold.
Zimą wiele osób łapie przeziębienie.
His cold is making him feel miserable.
Jego przeziębienie sprawia, że czuje się nieszczęśliwy.
cold
01
na zimno, bez przygotowania
in a manner that is without any preparation
Przykłady
She took the exam cold, without studying.
Zdała egzamin na zimno, bez nauki.
He faced the audience cold, without a rehearsal.
Stanął przed publicznością na zimno, bez próby.
02
nagle, całkowicie
in a sudden and complete manner
Przykłady
We stopped cold behind a turn in the staircase.
Zatrzymaliśmy się nagle za zakrętem na schodach.
He froze cold at the sight of the unexpected guest.
Zamarł nagle na widok nieoczekiwanego gościa.
Drzewo Leksykalne
coldly
coldness
cold
