frozen
fro
ˈfroʊ
frow
zen
zən
zēn
British pronunciation
/ˈfrəʊzən/

Definicja i znaczenie słowa „frozen” po angielsku

01

zamrożony, zmarznięty

turned into ice because of cold weather

icy

frozen definition and meaning
example
Przykłady
The roads were treacherous due to frozen patches of ice.
Drogi były zdradliwe z powodu plam lodu.
The frozen ground made it impossible to plant anything in the garden.
Zamarznięta ziemia uniemożliwiła posadzenie czegokolwiek w ogrodzie.
02

mrożony, zamrożony

(of food) kept at a very low temperature to preserve freshness
frozen definition and meaning
example
Przykłady
She bought frozen vegetables for quick meals.
Kupiła mrożone warzywa na szybkie posiłki.
The frozen fish was stored in the freezer section.
Mrożona ryba była przechowywana w sekcji zamrażarki.
03

zamarznięta, sparaliżowana

unable to move, often from shock or fear
example
Przykłady
She stood frozen as the car swerved toward her.
Stała zamarła, gdy samochód skręcił w jej stronę.
He was frozen in his chair, stunned by the news.
Był zamarznięty w swoim fotelu, oszołomiony wiadomością.
04

lodowaty, zimny

displaying a cold or unwelcoming demeanor
example
Przykłady
Her frozen expression revealed her discomfort in the crowded room.
Jej zamarznięty wyraz twarzy ujawnił jej dyskomfort w zatłoczonym pokoju.
He offered a frozen greeting, making it clear he was n't in the mood for small talk.
Zaoferował zimne powitanie, dając jasno do zrozumienia, że nie ma ochoty na pogawędki.
05

zamrożony

(of a bank account or assets) restricted from being accessed or used, usually by legal or financial order
example
Przykłady
His investment was frozen, leaving him with no quick access to funds.
Jego inwestycja została zamrożona, pozostawiając go bez szybkiego dostępu do funduszy.
His frozen account left him without access to his savings.
Jego zablokowane konto pozostawiło go bez dostępu do oszczędności.
06

zmarznięty, lodowaty

(of a person or body parts) feeling extremely cold, often to the point of discomfort
example
Przykłady
After standing in the snow, she felt frozen to the bone.
Po staniu w śniegu, poczuła się zmarznięta do szpiku kości.
His hands were frozen, making it difficult to grip anything.
Jego dłonie były zmarznięte, co utrudniało chwytanie czegokolwiek.
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

stars

app store