Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
frozen
Példák
The roads were treacherous due to frozen patches of ice.
Az utak veszélyesek voltak a jégfoltok miatt.
The frozen ground made it impossible to plant anything in the garden.
A fagyott talaj lehetetlenné tette, hogy bármit is ültessünk a kertben.
02
fagyasztott, mélyhűtött
(of food) kept at a very low temperature to preserve freshness
Példák
She bought frozen vegetables for quick meals.
Fagyasztott zöldségeket vett gyors ételekhez.
The frozen fish was stored in the freezer section.
A fagyasztott halat a fagyasztó részlegen tárolták.
Példák
She stood frozen as the car swerved toward her.
Megfagyva állt, miközben az autó felé kanyarodott.
He was frozen in his chair, stunned by the news.
Megfagyott a székében, megdöbbent a hírtől.
Példák
Her frozen expression revealed her discomfort in the crowded room.
Fagyott arckifejezése felfedte kényelmetlenségét a zsúfolt szobában.
He offered a frozen greeting, making it clear he was n't in the mood for small talk.
Fagyos köszönéssel fogadta, egyértelművé téve, hogy nincs kedve a csevegéshez.
05
fagyasztott
(of a bank account or assets) restricted from being accessed or used, usually by legal or financial order
Példák
His investment was frozen, leaving him with no quick access to funds.
A befektetése lefagyasztásra került, így nem volt gyors hozzáférése a pénzeszközökhöz.
His frozen account left him without access to his savings.
A befagyasztott számlája miatt nem férhetett hozzá a megtakarításaihoz.
Példák
After standing in the snow, she felt frozen to the bone.
Miután a hóban állt, fagyottnak érezte magát a csontjáig.
His hands were frozen, making it difficult to grip anything.
A kezei fagyottak voltak, ami megnehezítette bármi megfogását.
Lexikai Fa
unfrozen
frozen
