Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
cold
Ejemplos
She bundled up in a scarf and gloves to stay warm in the cold weather.
Se abrigó con una bufanda y guantes para mantenerse caliente en el clima frío.
1.1
frío, refrescado
(of food or drink) served or consumed without being heated or after cooling
Ejemplos
He grabbed a cold slice of pizza from the fridge.
Agarró una rebanada de pizza fría de la nevera.
02
frío, distante
showing little warmth or friendliness in attitude
Ejemplos
Despite their efforts to engage him, he remained cold and distant.
A pesar de sus esfuerzos por involucrarlo, él permaneció frío y distante.
Ejemplos
The cold color palette of the design made the space feel more spacious.
La paleta de colores fríos del diseño hizo que el espacio se sintiera más espacioso.
04
frío, gélido
having a bleak, unwelcoming quality that evokes feelings of melancholy
Ejemplos
The office 's fluorescent lighting gave it a cold, sterile atmosphere.
La iluminación fluorescente de la oficina le daba una atmósfera fría y estéril.
05
frío, desapegado
lacking warmth and emotional engagement, presenting information or facts in an impersonal, detached manner
Ejemplos
The news article provided a cold recounting of the events, with no personal insights.
El artículo de noticias proporcionó un recuento frío de los eventos, sin perspectivas personales.
Ejemplos
The relationship suffered as he misinterpreted her as cold rather than understanding her boundaries.
La relación sufrió cuando él la malinterpretó como fría en lugar de entender sus límites.
07
frío, lejo
used in children's games to indicate that a player is far from locating a hidden item or guessing the correct answer
Ejemplos
As he searched the yard for the hidden toy, his brother said he was cold when he walked towards the fence.
Mientras buscaba el juguete escondido en el patio, su hermano dijo que estaba frío cuando caminó hacia la cerca.
Cold
01
frío
the temperature that is below what is considered normal or comfortable for a particular thing, person, or place
Ejemplos
She was not used to the cold in the new city.
No estaba acostumbrada al frío en la nueva ciudad.
02
resfriado
a mild disease that we usually get when viruses affect our body and make us cough, sneeze, or have fever
Ejemplos
If you have a cold, it's best to rest and drink plenty of fluids.
Si tienes un resfriado, lo mejor es descansar y beber muchos líquidos.
cold
01
en frío, sin preparación
in a manner that is without any preparation
Ejemplos
They jumped into the project cold, figuring things out on the fly.
Se lanzaron al proyecto en frío, resolviendo las cosas sobre la marcha.
02
repentinamente, completamente
in a sudden and complete manner
Ejemplos
The music cut off cold, startling the audience.
La música se cortó de repente, sobresaltando al público.
Árbol Léxico
coldly
coldness
cold
