Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to apply
01
solliciteren, aanvragen
to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.
Intransitive
Voorbeelden
Students often apply to multiple universities to increase their chances of acceptance.
Studenten solliciteren vaak naar meerdere universiteiten om hun kansen op acceptatie te vergroten.
Job seekers are encouraged to apply online by submitting their resumes and cover letters.
Werkzoekenden worden aangemoedigd om online te solliciteren door hun cv en motivatiebrief in te dienen.
02
toepassen, implementeren
to implement, activate, or enforce a plan, policy, or procedure
Transitive: to apply a plan or policy
Voorbeelden
The company decided to apply a new strategy to improve efficiency and productivity in the workplace.
Het bedrijf besloot een nieuwe strategie toe te passen om de efficiëntie en productiviteit op de werkplek te verbeteren.
Governments often apply economic measures to stimulate growth or address financial challenges.
Regeringen passen vaak economische maatregelen toe om de groei te stimuleren of financiële uitdagingen aan te pakken.
03
toepassen, van toepassing zijn
to be suitable, appropriate, or relevant in a given context or situation
Transitive: to apply to a person or situation
Voorbeelden
The principles of time management apply to both personal and professional settings.
De principes van tijdmanagement zijn van toepassing op zowel persoonlijke als professionele omgevingen.
The safety guidelines outlined in the manual apply to all employees.
De veiligheidsrichtlijnen die in de handleiding worden beschreven, zijn van toepassing op alle werknemers.
04
aanbrengen, uitsmeren
to put or spread something, such as a product or substance, onto a surface or area
Transitive: to apply a substance | to apply a substance to a surface
Voorbeelden
Before painting the room, make sure to apply a primer to create a smooth surface for the paint.
Voordat u de kamer schildert, moet u ervoor zorgen dat u een primer aanbrengt om een glad oppervlak voor de verf te creëren.
To treat the skin condition, the dermatologist recommended patients apply the prescribed ointment twice a day.
Om de huidaandoening te behandelen, beval de dermatoloog patiënten aan om de voorgeschreven zalf twee keer per dag aan te brengen.
05
toepassen, toeschrijven
to attribute a term or designation to a particular individual, object, or concept
Ditransitive: to apply a term or title to sb/sth
Voorbeelden
The term ' genius ' is commonly applied to individuals who demonstrate exceptional intellectual abilities.
De term 'genie' wordt vaak toegepast op individuen die uitzonderlijke intellectuele vaardigheden demonstreren.
Historians apply specific labels to different time periods, facilitating the categorization of events and developments.
Historici passen specifieke labels toe op verschillende tijdsperioden, wat de categorisering van gebeurtenissen en ontwikkelingen vergemakkelijkt.
06
toepassen, zich toewijden
to dedicate one's effort, focus, and energy to a particular task or activity
Transitive: to apply oneself to a task or activity
Voorbeelden
Recognizing the importance of the upcoming exam, she decided to apply herself to studying for long hours each day.
Erkennend het belang van het komende examen, besloot ze zich urenlang per dag toe te leggen op studeren.
To master a musical instrument, it 's necessary to apply oneself to regular practice and disciplined learning.
Om een muziekinstrument onder de knie te krijgen, is het nodig om je toe te leggen op regelmatige oefening en gedisciplineerd leren.
07
toepassen
to use or employ something for its intended or inherent purpose, or for a specific task or function
Transitive: to apply a method or approach
Voorbeelden
In cooking, chefs apply various cooking techniques to transform ingredients into delicious dishes.
Bij het koken passen chefs verschillende kooktechnieken toe om ingrediënten om te zetten in heerlijke gerechten.
Engineers apply mathematical principles and scientific knowledge to design and construct efficient and reliable structures.
Ingenieurs passen wiskundige principes en wetenschappelijke kennis toe om efficiënte en betrouwbare constructies te ontwerpen en te bouwen.
Lexicale Boom
appliance
applicable
application
apply
