تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to apply
01
درخواست دینا, عرض کرنا
to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.
Intransitive
مثالیں
Students often apply to multiple universities to increase their chances of acceptance.
طالب علم اکثر قبولیت کے امکانات بڑھانے کے لیے کئی یونیورسٹیوں میں درخواست دیتے ہیں۔
Job seekers are encouraged to apply online by submitting their resumes and cover letters.
ملازمت کے خواہشمند افراد کو اپنے ریزیومے اور کور لیٹر جمع کروانے کے ذریعے آن لائن درخواست دینے کی ترغیب دی جاتی ہے۔
02
لاگو کرنا, نافذ کرنا
to implement, activate, or enforce a plan, policy, or procedure
Transitive: to apply a plan or policy
مثالیں
The company decided to apply a new strategy to improve efficiency and productivity in the workplace.
کمپنی نے کام کی جگہ پر کارکردگی اور پیداواریت کو بہتر بنانے کے لیے ایک نئی حکمت عملی لاگو کرنے کا فیصلہ کیا۔
Governments often apply economic measures to stimulate growth or address financial challenges.
حکومتیں اکثر معاشی اقدامات کولاگو کرتی ہیں تاکہ ترقی کو فروغ دیا جا سکے یا مالی چیلنجز سے نمٹا جا سکے۔
03
لاگو ہونا, مناسب ہونا
to be suitable, appropriate, or relevant in a given context or situation
Transitive: to apply to a person or situation
مثالیں
The principles of time management apply to both personal and professional settings.
وقت کے انتظام کے اصول ذاتی اور پیشہ ورانہ دونوں ترتیبات پر لاگو ہوتے ہیں۔
The safety guidelines outlined in the manual apply to all employees.
دستیار میں بیان کردہ حفاظتی ہدایات تمام ملازمین پر لاگو ہوتی ہیں۔
04
لگانا, پھیلانا
to put or spread something, such as a product or substance, onto a surface or area
Transitive: to apply a substance | to apply a substance to a surface
مثالیں
Before painting the room, make sure to apply a primer to create a smooth surface for the paint.
کمرے کو پینٹ کرنے سے پہلے، پینٹ کے لیے ہموار سطح بنانے کے لیے پرائم لگانا یقینی بنائیں۔
To treat the skin condition, the dermatologist recommended patients apply the prescribed ointment twice a day.
جلد کی حالت کے علاج کے لیے، ماہر امراض جلد نے مریضوں کو دن میں دو بار تجویز کردہ مرہم لگانے کی سفارش کی۔
05
لاگو کرنا, منسوب کرنا
to attribute a term or designation to a particular individual, object, or concept
Ditransitive: to apply a term or title to sb/sth
مثالیں
The term ' genius ' is commonly applied to individuals who demonstrate exceptional intellectual abilities.
'عبقری' کی اصطلاح عام طور پر ان افراد پر لاگو کی جاتی ہے جو غیر معمولی ذہنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرتے ہیں۔
Historians apply specific labels to different time periods, facilitating the categorization of events and developments.
مورخین مختلف زمانوں پر مخصوص لیبلز لاگو کرتے ہیں، جس سے واقعات اور ترقی کی درجہ بندی آسان ہوتی ہے۔
06
لاگو کرنا, خود کو وقف کرنا
to dedicate one's effort, focus, and energy to a particular task or activity
Transitive: to apply oneself to a task or activity
مثالیں
Recognizing the importance of the upcoming exam, she decided to apply herself to studying for long hours each day.
آنے والے امتحان کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، اس نے ہر روز لمبے وقت تک مطالعہ کرنے کے لیے خود کو لگانے کا فیصلہ کیا۔
To master a musical instrument, it 's necessary to apply oneself to regular practice and disciplined learning.
کسی موسیقی کے آلے میں مہارت حاصل کرنے کے لیے، باقاعدہ مشق اور نظم و ضبط کے ساتھ سیکھنے کے لیے خود کو لگانا ضروری ہے۔
07
لاگو کرنا
to use or employ something for its intended or inherent purpose, or for a specific task or function
Transitive: to apply a method or approach
مثالیں
In cooking, chefs apply various cooking techniques to transform ingredients into delicious dishes.
کھانا پکانے میں، شیف مختلف کھانا پکانے کی تکنیکوں کو لاگو کرتے ہیں تاکہ اجزاء کو مزیدار پکوان میں تبدیل کیا جا سکے۔
Engineers apply mathematical principles and scientific knowledge to design and construct efficient and reliable structures.
انجینئرز ریاضی کے اصولوں اور سائنسی علم کو لاگو کرتے ہیں تاکہ موثر اور قابل اعتماد ڈھانچے کو ڈیزائن اور تعمیر کیا جا سکے۔
لغوی درخت
appliance
applicable
application
apply
