खोजें
to apply
01
आवेदन करना, निवेदन करना
to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.
Intransitive
उदाहरण
Students often apply to multiple universities to increase their chances of acceptance.
छात्र अक्सर स्वीकृति की संभावना बढ़ाने के लिए कई विश्वविद्यालयों में आवेदन करते हैं।
Job seekers are encouraged to apply online by submitting their resumes and cover letters.
नौकरी चाहने वालों को अपने रिज्यूमे और कवर लेटर जमा करके ऑनलाइन आवेदन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
02
लागू करना, कार्यान्वित करना
to implement, activate, or enforce a plan, policy, or procedure
Transitive: to apply a plan or policy
उदाहरण
The company decided to apply a new strategy to improve efficiency and productivity in the workplace.
कंपनी ने कार्यस्थल पर दक्षता और उत्पादकता में सुधार लाने के लिए एक नई रणनीति लागू करने का फैसला किया।
Governments often apply economic measures to stimulate growth or address financial challenges.
सरकारें अक्सर आर्थिक उपायों को लागू करती हैं ताकि विकास को प्रोत्साहित किया जा सके या वित्तीय चुनौतियों का समाधान किया जा सके।
03
लागू होना, उपयुक्त होना
to be suitable, appropriate, or relevant in a given context or situation
Transitive: to apply to a person or situation
उदाहरण
The principles of time management apply to both personal and professional settings.
समय प्रबंधन के सिद्धांत व्यक्तिगत और पेशेवर दोनों सेटिंग्स में लागू होते हैं।
The safety guidelines outlined in the manual apply to all employees.
मैनुअल में उल्लिखित सुरक्षा दिशानिर्देश सभी कर्मचारियों पर लागू होते हैं।
04
लगाना, फैलाना
to put or spread something, such as a product or substance, onto a surface or area
Transitive: to apply a substance | to apply a substance to a surface
उदाहरण
Before painting the room, make sure to apply a primer to create a smooth surface for the paint.
कमरे को पेंट करने से पहले, पेंट के लिए एक चिकनी सतह बनाने के लिए प्राइमर लगाना सुनिश्चित करें।
To treat the skin condition, the dermatologist recommended patients apply the prescribed ointment twice a day.
त्वचा की स्थिति के इलाज के लिए, चर्मरोग विशेषज्ञ ने मरीजों को निर्धारित मलहम को दिन में दो बार लगाने की सलाह दी।
05
लागू करना, जिम्मेदार ठहराना
to attribute a term or designation to a particular individual, object, or concept
Ditransitive: to apply a term or title to sb/sth
उदाहरण
The term ' genius ' is commonly applied to individuals who demonstrate exceptional intellectual abilities.
'प्रतिभा' शब्द आमतौर पर उन व्यक्तियों पर लागू किया जाता है जो असाधारण बौद्धिक क्षमताओं का प्रदर्शन करते हैं।
Historians apply specific labels to different time periods, facilitating the categorization of events and developments.
इतिहासकार विभिन्न समय अवधियों में विशिष्ट लेबल लागू करते हैं, जिससे घटनाओं और विकासों का वर्गीकरण सुगम होता है।
06
लागू करना, समर्पित करना
to dedicate one's effort, focus, and energy to a particular task or activity
Transitive: to apply oneself to a task or activity
उदाहरण
Recognizing the importance of the upcoming exam, she decided to apply herself to studying for long hours each day.
आगामी परीक्षा के महत्व को पहचानते हुए, उसने हर दिन लंबे समय तक अध्ययन करने के लिए खुद को लगाने का फैसला किया।
To master a musical instrument, it 's necessary to apply oneself to regular practice and disciplined learning.
एक संगीत वाद्ययंत्र में महारत हासिल करने के लिए, नियमित अभ्यास और अनुशासित सीखने के लिए खुद को लगाना आवश्यक है।
07
लागू करना
to use or employ something for its intended or inherent purpose, or for a specific task or function
Transitive: to apply a method or approach
उदाहरण
In cooking, chefs apply various cooking techniques to transform ingredients into delicious dishes.
खाना पकाने में, शेफ विभिन्न पाक तकनीकों को लागू करते हैं ताकि सामग्री को स्वादिष्ट व्यंजनों में बदला जा सके।
Engineers apply mathematical principles and scientific knowledge to design and construct efficient and reliable structures.
इंजीनियर गणितीय सिद्धांतों और वैज्ञानिक ज्ञान को लागू करके कुशल और विश्वसनीय संरचनाओं को डिजाइन और निर्माण करते हैं।
शब्दावली वृक्ष
appliance
applicable
application
apply
