Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to apply
01
solliciteren, aanvragen
to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.
Intransitive
Voorbeelden
She decided to apply for the scholarship to support her education.
Ze besloot zich aan te melden voor de beurs om haar opleiding te ondersteunen.
02
toepassen, implementeren
to implement, activate, or enforce a plan, policy, or procedure
Transitive: to apply a plan or policy
Voorbeelden
In response to the emergency, authorities had to apply evacuation procedures to ensure the safety of residents.
Als reactie op de noodsituatie moesten de autoriteiten evacuatieprocedures toepassen om de veiligheid van de bewoners te waarborgen.
03
toepassen, van toepassing zijn
to be suitable, appropriate, or relevant in a given context or situation
Transitive: to apply to a person or situation
Voorbeelden
The lessons learned from historical events continue to apply to contemporary challenges.
De lessen die uit historische gebeurtenissen zijn getrokken, blijven van toepassing op hedendaagse uitdagingen.
04
aanbrengen, uitsmeren
to put or spread something, such as a product or substance, onto a surface or area
Transitive: to apply a substance | to apply a substance to a surface
Voorbeelden
Bakers carefully apply a thin layer of egg wash to the pastry to give it a golden, shiny finish.
Bakkers brengen voorzichtig een dun laagje eiwash aan op het gebak om het een gouden, glanzende afwerking te geven.
05
toepassen, toeschrijven
to attribute a term or designation to a particular individual, object, or concept
Ditransitive: to apply a term or title to sb/sth
Voorbeelden
Scientists apply names to newly discovered species to formally identify and classify them within the biological taxonomy.
Wetenschappers passen namen toe op nieuw ontdekte soorten om ze formeel te identificeren en te classificeren binnen de biologische taxonomie.
06
toepassen, zich toewijden
to dedicate one's effort, focus, and energy to a particular task or activity
Transitive: to apply oneself to a task or activity
Voorbeelden
In order to succeed in the competitive job market, graduates need to apply themselves to building relevant skills and experiences.
Om te slagen op de concurrerende arbeidsmarkt, moeten afgestudeerden zich toepassen op het opbouwen van relevante vaardigheden en ervaringen.
07
toepassen
to use or employ something for its intended or inherent purpose, or for a specific task or function
Transitive: to apply a method or approach
Voorbeelden
Scientists apply advanced technologies and methodologies to conduct experiments.
Wetenschappers passen geavanceerde technologieën en methodologieën toe om experimenten uit te voeren.
Lexicale Boom
appliance
applicable
application
apply
