Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to apply
01
nộp đơn, ứng tuyển
to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.
Intransitive
Các ví dụ
Students often apply to multiple universities to increase their chances of acceptance.
Sinh viên thường nộp đơn vào nhiều trường đại học để tăng cơ hội được chấp nhận.
Job seekers are encouraged to apply online by submitting their resumes and cover letters.
Những người tìm việc được khuyến khích nộp đơn trực tuyến bằng cách gửi sơ yếu lý lịch và thư xin việc của họ.
02
áp dụng, triển khai
to implement, activate, or enforce a plan, policy, or procedure
Transitive: to apply a plan or policy
Các ví dụ
The company decided to apply a new strategy to improve efficiency and productivity in the workplace.
Công ty đã quyết định áp dụng một chiến lược mới để cải thiện hiệu quả và năng suất tại nơi làm việc.
Governments often apply economic measures to stimulate growth or address financial challenges.
Các chính phủ thường áp dụng các biện pháp kinh tế để kích thích tăng trưởng hoặc giải quyết các thách thức tài chính.
03
áp dụng, có thể áp dụng
to be suitable, appropriate, or relevant in a given context or situation
Transitive: to apply to a person or situation
Các ví dụ
The principles of time management apply to both personal and professional settings.
Các nguyên tắc quản lý thời gian áp dụng cho cả môi trường cá nhân và nghề nghiệp.
The safety guidelines outlined in the manual apply to all employees.
Các hướng dẫn an toàn được nêu trong sổ tay áp dụng cho tất cả nhân viên.
04
áp dụng, bôi
to put or spread something, such as a product or substance, onto a surface or area
Transitive: to apply a substance | to apply a substance to a surface
Các ví dụ
Before painting the room, make sure to apply a primer to create a smooth surface for the paint.
Trước khi sơn phòng, hãy chắc chắn rằng bạn đã áp dụng một lớp lót để tạo ra một bề mặt mịn cho sơn.
To treat the skin condition, the dermatologist recommended patients apply the prescribed ointment twice a day.
Để điều trị tình trạng da, bác sĩ da liễu khuyên bệnh nhân thoa thuốc mỡ được kê đơn hai lần một ngày.
05
áp dụng, gán cho
to attribute a term or designation to a particular individual, object, or concept
Ditransitive: to apply a term or title to sb/sth
Các ví dụ
The term ' genius ' is commonly applied to individuals who demonstrate exceptional intellectual abilities.
Thuật ngữ 'thiên tài' thường được áp dụng cho những cá nhân thể hiện khả năng trí tuệ xuất chúng.
Historians apply specific labels to different time periods, facilitating the categorization of events and developments.
Các nhà sử học áp dụng các nhãn cụ thể cho các thời kỳ khác nhau, tạo điều kiện cho việc phân loại các sự kiện và phát triển.
06
áp dụng, cống hiến
to dedicate one's effort, focus, and energy to a particular task or activity
Transitive: to apply oneself to a task or activity
Các ví dụ
Recognizing the importance of the upcoming exam, she decided to apply herself to studying for long hours each day.
Nhận thức được tầm quan trọng của kỳ thi sắp tới, cô ấy quyết định áp dụng bản thân vào việc học hàng giờ mỗi ngày.
To master a musical instrument, it 's necessary to apply oneself to regular practice and disciplined learning.
Để thành thạo một nhạc cụ, cần phải áp dụng bản thân vào việc luyện tập thường xuyên và học tập có kỷ luật.
07
áp dụng
to use or employ something for its intended or inherent purpose, or for a specific task or function
Transitive: to apply a method or approach
Các ví dụ
In cooking, chefs apply various cooking techniques to transform ingredients into delicious dishes.
Trong nấu ăn, các đầu bếp áp dụng nhiều kỹ thuật nấu nướng khác nhau để biến nguyên liệu thành những món ăn ngon.
Engineers apply mathematical principles and scientific knowledge to design and construct efficient and reliable structures.
Các kỹ sư áp dụng các nguyên tắc toán học và kiến thức khoa học để thiết kế và xây dựng các cấu trúc hiệu quả và đáng tin cậy.
Cây Từ Vựng
appliance
applicable
application
apply
