to apply
01
başvurmak
to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.
Intransitive
Örnekler
Students often apply to multiple universities to increase their chances of acceptance.
Öğrenciler kabul şanslarını artırmak için genellikle birden fazla üniversiteye başvurur.
Job seekers are encouraged to apply online by submitting their resumes and cover letters.
İş arayanların, özgeçmişlerini ve ön yazılarını göndererek çevrimiçi olarak başvurmaları teşvik edilir.
02
uygulamak
to implement, activate, or enforce a plan, policy, or procedure
Transitive: to apply a plan or policy
Örnekler
The company decided to apply a new strategy to improve efficiency and productivity in the workplace.
Şirket, işyerinde verimliliği ve üretkenliği artırmak için yeni bir strateji uygulamaya karar verdi.
Governments often apply economic measures to stimulate growth or address financial challenges.
Hükümetler genellikle büyümeyi teşvik etmek veya finansal zorlukları ele almak için ekonomik önlemler uygular.
03
uygulanmak, geçerli olmak
to be suitable, appropriate, or relevant in a given context or situation
Transitive: to apply to a person or situation
Örnekler
The principles of time management apply to both personal and professional settings.
Zaman yönetimi ilkeleri hem kişisel hem de profesyonel ortamlarda uygulanır.
The safety guidelines outlined in the manual apply to all employees.
El kitabında özetlenen güvenlik kuralları tüm çalışanlar için geçerlidir.
04
sürmek
to put or spread something, such as a product or substance, onto a surface or area
Transitive: to apply a substance | to apply a substance to a surface
Örnekler
Before painting the room, make sure to apply a primer to create a smooth surface for the paint.
Odayı boyamadan önce, boya için pürüzsüz bir yüzey oluşturmak üzere bir astar uyguladığınızdan emin olun.
To treat the skin condition, the dermatologist recommended patients apply the prescribed ointment twice a day.
Cilt durumunu tedavi etmek için, dermatolog hastaların reçeteli merhemi günde iki kez uygulamalarını önerdi.
05
atfetmek
to attribute a term or designation to a particular individual, object, or concept
Ditransitive: to apply a term or title to sb/sth
Örnekler
The term ' genius ' is commonly applied to individuals who demonstrate exceptional intellectual abilities.
'Dahi' terimi, olağanüstü entelektüel yetenekler sergileyen bireylere yaygın olarak uygulanır.
Historians apply specific labels to different time periods, facilitating the categorization of events and developments.
Tarihçiler, olayların ve gelişmelerin kategorize edilmesini kolaylaştırmak için farklı zaman dilimlerine belirli etiketler uygular.
06
uygulamak, kendini adamak
to dedicate one's effort, focus, and energy to a particular task or activity
Transitive: to apply oneself to a task or activity
Örnekler
Recognizing the importance of the upcoming exam, she decided to apply herself to studying for long hours each day.
Yaklaşan sınavın önemini fark ederek, her gün uzun saatler boyunca çalışmaya kendini adadı.
To master a musical instrument, it 's necessary to apply oneself to regular practice and disciplined learning.
Bir müzik aletinde ustalaşmak için, düzenli pratiğe ve disiplinli öğrenmeye kendini adamak gereklidir.
07
uygulamak
to use or employ something for its intended or inherent purpose, or for a specific task or function
Transitive: to apply a method or approach
Örnekler
In cooking, chefs apply various cooking techniques to transform ingredients into delicious dishes.
Yemek pişirmede, şefler malzemeleri lezzetli yemeklere dönüştürmek için çeşitli pişirme teknikleri uygular.
Engineers apply mathematical principles and scientific knowledge to design and construct efficient and reliable structures.
Mühendisler, verimli ve güvenilir yapılar tasarlamak ve inşa etmek için matematiksel ilkeleri ve bilimsel bilgileri uygular.
Leksikal Ağaç
appliance
applicable
application
apply
