to apply
app
ˈəp
ēp
ly
laɪ
lai
amplyaptly

Définition et signification de « apply » en anglais

to apply
01

postuler, candidater

to formally request something, such as a place at a university, a job, etc. 
Intransitive
to apply definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
apply
3e personne du singulier
applies
participe présent
applying
passé simple
applied
participe passé
applied
Exemples
Students often apply to multiple universities to increase their chances of acceptance. 

Les étudiants postulent souvent à plusieurs universités pour augmenter leurs chances d'acceptation.

02

appliquer, mettre en œuvre

to implement, activate, or enforce a plan, policy, or procedure 
Transitive: to apply a plan or policy
to apply definition and meaning
Exemples
The company decided to apply a new strategy to improve efficiency and productivity in the workplace. 

L'entreprise a décidé d'appliquer une nouvelle stratégie pour améliorer l'efficacité et la productivité sur le lieu de travail.

03

s'appliquer

to be suitable, appropriate, or relevant in a given context or situation 
Transitive: to apply to a person or situation
Exemples
The principles of time management apply to both personal and professional settings. 

Les principes de la gestion du temps s'appliquent à la fois aux contextes personnels et professionnels.

04

appliquer, étaler

to put or spread something, such as a product or substance, onto a surface or area 
Transitive: to apply a substance | to apply a substance to a surface
Exemples
Before painting the room, make sure to apply a primer to create a smooth surface for the paint. 

Avant de peindre la pièce, assurez-vous d'appliquer une sous-couche pour créer une surface lisse pour la peinture.

05

appliquer, attribuer

to attribute a term or designation to a particular individual, object, or concept 
Ditransitive: to apply a term or title to sb/sth
Exemples
The term 'genius' is commonly applied to individuals who demonstrate exceptional intellectual abilities. 

Le terme 'génie' est couramment appliqué aux individus qui démontrent des capacités intellectuelles exceptionnelles.

06

appliquer, se consacrer

to dedicate one's effort, focus, and energy to a particular task or activity 
Transitive: to apply oneself to a task or activity
Exemples
Recognizing the importance of the upcoming exam, she decided to apply herself to studying for long hours each day. 

Reconnaissant l'importance de l'examen à venir, elle a décidé de s'appliquer à étudier pendant de longues heures chaque jour.

07

appliquer

to use or employ something for its intended or inherent purpose, or for a specific task or function 
Transitive: to apply a method or approach
Exemples
In cooking, chefs apply various cooking techniques to transform ingredients into delicious dishes. 

En cuisine, les chefs appliquent diverses techniques de cuisson pour transformer les ingrédients en plats délicieux.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store