to urge
01
격려하다, 촉구하다
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
Ditransitive: to urge sb to do sth
예시들
The teacher urged her students to explore their passions and pursue their interests with determination.
선생님은 학생들에게 그들의 열정을 탐구하고 관심사를 결단력 있게 추구하도록 촉구했습니다.
Despite facing setbacks, his friends urged him to keep working towards his dream.
좌절을 겪고 있었음에도 불구하고, 그의 친구들은 그에게 꿈을 향해 계속 노력하라고 촉구했습니다.
02
밀다, 촉구하다
to push or make someone or something to move in a specific direction
Transitive: to urge sb/sth to a direction | to urge sb/sth somewhere
예시들
The strong winds urged the sailboat forward across the open sea.
강한 바람이 범선을 열린 바다로 밀어냈다.
The currents of the river urged the raft downstream, making paddling difficult.
강의 흐름이 뗏목을 하류로 밀어내어, 노 젓기를 어렵게 만들었다.
03
촉구하다, 강력히 추천하다
to strongly recommend something
Transitive: to urge an action or attitude
예시들
The safety inspector urged caution when handling hazardous materials in the workplace.
안전 감독관은 작업장에서 위험 물질을 다룰 때 주의를 촉구했습니다.
The counselor urged communication in resolving conflicts between family members.
상담사는 가족 구성원 간의 갈등을 해결하기 위해 의사 소통을 촉구했습니다.
04
촉구하다, 강요하다
to try to make someone do something in a forceful or persistent manner
Ditransitive: to urge sb to do sth
예시들
The teacher urged the students to complete their assignments on time.
선생님은 학생들에게 제시간에 과제를 완료하도록 촉구했습니다.
The campaign organizers urged citizens to vote.
캠페인 주최자들은 시민들에게 투표할 것을 촉구했습니다.
Urge
01
충동, 욕구
a powerful feeling prompting someone to act or respond
예시들
She felt an urge to call her old friend.
그녀는 옛 친구에게 전화하고 싶은 충동을 느꼈다.
The urge to explore the city was irresistible.
도시를 탐험하고 싶은 충동은 거부할 수 없었다.
02
충동, 본능
a natural, often unconscious drive or instinct guiding behavior
예시들
The puppy followed its urge to chase the ball.
강아지는 공을 쫓으려는 충동을 따랐다.
Humans have an urge to seek social connections.
인간은 사회적 연결을 추구하는 충동을 가지고 있습니다.
어휘 나무
urgency
urgent
urging
urge
