Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to urge
01
ermutigen, drängen
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
Ditransitive: to urge sb to do sth
Beispiele
Despite facing setbacks, his friends urged him to keep working towards his dream.
Trotz Rückschlägen drängten ihn seine Freunde, weiter auf sein Ziel hinzuarbeiten.
02
drängen, antreiben
to push or make someone or something to move in a specific direction
Transitive: to urge sb/sth to a direction | to urge sb/sth somewhere
Beispiele
The relentless waves urged the surfer towards the shore.
Die unerbittlichen Wellen trieben den Surfer zum Ufer.
03
drängen, dringend empfehlen
to strongly recommend something
Transitive: to urge an action or attitude
Beispiele
The mentor urged perseverance in pursuing personal and professional goals despite setbacks.
Der Mentor drängte auf Ausdauer bei der Verfolgung persönlicher und beruflicher Ziele trotz Rückschlägen.
04
drängen, auffordern
to try to make someone do something in a forceful or persistent manner
Ditransitive: to urge sb to do sth
Beispiele
The campaign organizers urged citizens to vote.
Die Kampagnenorganisatoren drängten die Bürger, zu wählen.
Urge
01
Drang, Impuls
a powerful feeling prompting someone to act or respond
Beispiele
A sudden urge to dance swept over the crowd.
Ein plötzlicher Drang zu tanzen ergriff die Menge.
02
Trieb, Instinkt
a natural, often unconscious drive or instinct guiding behavior
Beispiele
The urge to migrate is strong in certain bird species.
Der Drang zu migrieren ist bei bestimmten Vogelarten stark.
Lexikalischer Baum
urgency
urgent
urging
urge
Nahegelegene Wörter
