Hledat
to urge
01
to push or make someone or something to move in a specific direction
02
důrazně něco doporučovat
to strongly recommend something
03
někoho povzbudit
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
04
naléhat
to try to make someone do something in a forceful or persistent manner
Příklad
The relentless waves urged the surfer towards the shore.
The strong winds urged the sailboat forward across the open sea.
The momentum of the protest urged the demonstrators forward as they marched through the streets.
The currents of the river urged the raft downstream, making paddling difficult.
The aroma of freshly baked bread urged customers into the bakery.