Hledat
to urge
01
naléhat, důrazně doporučit
to strongly recommend something
Transitive: to urge an action or attitude
Příklady
The safety inspector urged caution when handling hazardous materials in the workplace.
02
povzbuzovat, naléhat
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
Ditransitive: to urge sb to do sth
Příklady
The teacher urged her students to explore their passions and pursue their interests with determination.
Učitel vyzval své studenty, aby prozkoumali své vášně a sledovali své zájmy s odhodláním.
03
tlačit, pobízet
to push or make someone or something to move in a specific direction
Transitive: to urge sb/sth to a direction | to urge sb/sth somewhere
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
urge
3. osoba jednotného čísla
urges
příčestí přítomné
urging
minulý čas prostý
urged
příčestí minulé
urged
Příklady
The strong winds urged the sailboat forward across the open sea.
Silné větry poháněly plachetnici přes otevřené moře.
04
naléhat, přemlouvat
to try to make someone do something in a forceful or persistent manner
Ditransitive: to urge sb to do sth
Příklady
The teacher urged the students to complete their assignments on time.
Učitel vyzval studenty, aby své úkoly dokončili včas.
Urge
01
touha, impuls
a powerful feeling prompting someone to act or respond
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
urges
Příklady
She felt an urge to call her old friend.
Cítila nutkání zavolat svému starému příteli.
02
pud, instinkt
a natural, often unconscious drive or instinct guiding behavior
Příklady
The puppy followed its urge to chase the ball.
Štěně následovalo svůj pud pronásledovat míč.
Lexikální Strom
urgency
urgent
urging
urge
