Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to urge
01
khuyến khích, thúc giục
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
Ditransitive: to urge sb to do sth
Các ví dụ
The teacher urged her students to explore their passions and pursue their interests with determination.
Giáo viên thúc giục học sinh của mình khám phá đam mê và theo đuổi sở thích với quyết tâm.
Despite facing setbacks, his friends urged him to keep working towards his dream.
Mặc dù gặp phải những thất bại, bạn bè của anh ấy đã thúc giục anh tiếp tục làm việc hướng tới ước mơ của mình.
02
thúc đẩy, khuyến khích
to push or make someone or something to move in a specific direction
Transitive: to urge sb/sth to a direction | to urge sb/sth somewhere
Các ví dụ
The strong winds urged the sailboat forward across the open sea.
Những cơn gió mạnh thúc đẩy thuyền buồm tiến lên trên biển rộng.
The currents of the river urged the raft downstream, making paddling difficult.
Dòng chảy của con sông thúc đẩy bè trôi xuôi dòng, khiến việc chèo khó khăn.
03
thúc giục, khuyến nghị mạnh mẽ
to strongly recommend something
Transitive: to urge an action or attitude
Các ví dụ
The safety inspector urged caution when handling hazardous materials in the workplace.
Thanh tra an toàn đã thúc giục thận trọng khi xử lý các vật liệu nguy hiểm tại nơi làm việc.
The counselor urged communication in resolving conflicts between family members.
Cố vấn đã thúc giục giao tiếp để giải quyết xung đột giữa các thành viên trong gia đình.
04
thúc giục, ép buộc
to try to make someone do something in a forceful or persistent manner
Ditransitive: to urge sb to do sth
Các ví dụ
The teacher urged the students to complete their assignments on time.
Giáo viên thúc giục học sinh hoàn thành bài tập đúng hạn.
The campaign organizers urged citizens to vote.
Những người tổ chức chiến dịch đã thúc giục công dân đi bỏ phiếu.
Urge
01
thôi thúc, sự thúc giục
a powerful feeling prompting someone to act or respond
Các ví dụ
She felt an urge to call her old friend.
Cô ấy cảm thấy một thôi thúc muốn gọi cho người bạn cũ của mình.
The urge to explore the city was irresistible.
Thôi thúc khám phá thành phố là không thể cưỡng lại được.
02
thúc giục, bản năng
a natural, often unconscious drive or instinct guiding behavior
Các ví dụ
The puppy followed its urge to chase the ball.
Chú chó con đã làm theo sự thôi thúc của mình để đuổi theo quả bóng.
Humans have an urge to seek social connections.
Con người có thúc đẩy tìm kiếm kết nối xã hội.
Cây Từ Vựng
urgency
urgent
urging
urge
