تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to urge
01
حوصلہ افزائی کرنا, اصرار کرنا
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
Ditransitive: to urge sb to do sth
مثالیں
The teacher urged her students to explore their passions and pursue their interests with determination.
استاد نے اپنے طلباء کو اپنی دلچسپیوں کو تلاش کرنے اور اپنے مقاصد کا تعاقب کرنے کے لیے ابھارا۔
Despite facing setbacks, his friends urged him to keep working towards his dream.
ناکامیوں کا سامنا کرنے کے باوجود، اس کے دوستوں نے اسے اپنے خواب کی طرف کام جاری رکھنے کے لیے ابھارا۔
02
دھکیلنا, ترغیب دینا
to push or make someone or something to move in a specific direction
Transitive: to urge sb/sth to a direction | to urge sb/sth somewhere
مثالیں
The strong winds urged the sailboat forward across the open sea.
تیز ہواؤں نے کشتی کو کھلے سمندر میں آگے دھکیل دیا۔
The currents of the river urged the raft downstream, making paddling difficult.
دریا کے دھارے نے بیڑے کو کھینچا نیچے کی طرف، جس سے چپو چلانا مشکل ہو گیا۔
03
اصرار کرنا, زوردار سفارش کرنا
to strongly recommend something
Transitive: to urge an action or attitude
مثالیں
The safety inspector urged caution when handling hazardous materials in the workplace.
سلامتی کے معائنہ کار نے کام کی جگہ پر خطرناک مواد کو سنبھالتے وقت احتیاط کرنے کی تاکید کی۔
The counselor urged communication in resolving conflicts between family members.
مشیر نے خاندان کے اراکین کے درمیان تنازعات کو حل کرنے میں مواصلت پر زور دیا۔
04
اصرار کرنا, زور دینا
to try to make someone do something in a forceful or persistent manner
Ditransitive: to urge sb to do sth
مثالیں
The teacher urged the students to complete their assignments on time.
استاد نے طلباء کو ان کے کام وقت پر مکمل کرنے کی ترغیب دی۔
The campaign organizers urged citizens to vote.
مہم کے منتظمین نے شہریوں کو ووٹ ڈالنے پر زور دیا۔
Urge
01
خواہش, تحریک
a powerful feeling prompting someone to act or respond
مثالیں
She felt an urge to call her old friend.
اسے اپنے پرانے دوست کو فون کرنے کی ایک خواہش محسوس ہوئی۔
The urge to explore the city was irresistible.
شہر کو دریافت کرنے کی خواہش ناقابلِ مزاحمت تھی۔
02
جذبہ, فطری رجحان
a natural, often unconscious drive or instinct guiding behavior
مثالیں
The puppy followed its urge to chase the ball.
کتے کے بچے نے گیند کا پیچھا کرنے کی اپنی خواہش کی پیروی کی۔
Humans have an urge to seek social connections.
انسانوں میں سماجی تعلقات کی تلاش کی خواہش ہوتی ہے۔
لغوی درخت
urgency
urgent
urging
urge
