Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to urge
01
aanmoedigen, aansporen
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
Ditransitive: to urge sb to do sth
Voorbeelden
In times of doubt, his family always urged him to believe in himself and his abilities.
In tijden van twijfel drong zijn familie er altijd bij hem op aan om in zichzelf en zijn capaciteiten te geloven.
02
duwen, aansporen
to push or make someone or something to move in a specific direction
Transitive: to urge sb/sth to a direction | to urge sb/sth somewhere
Voorbeelden
The momentum of the protest urged the demonstrators forward as they marched through the streets.
Het momentum van het protest dreef de demonstranten vooruit terwijl ze door de straten marcheerden.
03
aansporen, dringend aanbevelen
to strongly recommend something
Transitive: to urge an action or attitude
Voorbeelden
The therapist urged honesty in discussing emotions and feelings during therapy sessions.
De therapeut drong aan op eerlijkheid bij het bespreken van emoties en gevoelens tijdens therapiesessies.
04
aansporen, dringen
to try to make someone do something in a forceful or persistent manner
Ditransitive: to urge sb to do sth
Voorbeelden
During the rally, the speaker urged the crowd to take action and make their voices heard.
Tijdens de rally spoorde de spreker de menigte aan om actie te ondernemen en hun stem te laten horen.
01
drang, impuls
a powerful feeling prompting someone to act or respond
Voorbeelden
He fought the urge to eat the dessert immediately.
Hij vocht de drang om het dessert onmiddellijk te eten.
02
drang, instinct
a natural, often unconscious drive or instinct guiding behavior
Voorbeelden
His urge to protect the child was immediate and instinctive.
Zijn drang om het kind te beschermen was onmiddellijk en instinctief.
Lexicale Boom
urgency
urgent
urging
urge
