to suffer
01
고통을 겪다, 겪다
to experience and be affected by something bad or unpleasant
Transitive: to suffer something bad
예시들
They suffered the consequences of their actions.
그들은 그들의 행동의 결과를 겪었다.
Last year, the region suffered a severe drought.
작년에 그 지역은 심각한 가뭄을 겪었습니다.
02
고통받다, 앓다
to have an illness or disease
Intransitive: to suffer from a disease
예시들
The child suffered from a high fever and cough, prompting his parents to take him to the doctor.
아이는 고열과 기침으로 고통받아 부모가 그를 의사에게 데려가게 했습니다.
As she watched her loved one suffer from cancer, she felt a deep sense of helplessness and despair.
그녀가 사랑하는 사람이 암으로 고통받는 것을 보면서, 그녀는 깊은 무력감과 절망을 느꼈다.
03
고통을 겪다, 참다
to experience mental or physical pain
Transitive
예시들
She suffered from a severe headache, making it difficult for her to focus on her work.
그녀는 심한 두통으로 고통받아 일에 집중하기 어려웠다.
Many people suffer silently from mental health conditions, facing stigma and discrimination in seeking help.
많은 사람들이 정신 건강 문제로 조용히 고통받으며, 도움을 청할 때 낙인과 차별에 직면합니다.
04
고통을 겪다, 괴로워하다
to feel deep emotional distress or anguish
Intransitive
예시들
He suffered in silence, hiding his heartbreak from others.
그는 침묵 속에서 고통을 겪으며, 자신의 상처를 다른 사람들에게 숨겼다.
She suffered greatly after the loss of her best friend.
그녀는 가장 친한 친구를 잃은 후 많이 고통을 받았다.
05
견디다, 고통을 겪다
to endure or tolerate something or someone unpleasant
Transitive: to suffer something unpleasant
예시들
He had to suffer the noisy construction next door for weeks.
그는 몇 주 동안 옆에서 시끄러운 공사를 견뎌야 했다.
They suffered the harsh weather conditions on their hiking trip.
그들은 하이킹 여행에서 혹독한 날씨 조건을 견뎌냈습니다.
06
저하되다, 악화되다
to decline or deteriorate in quality, condition, or appearance
Intransitive
예시들
The quality of the food suffered after the restaurant changed management.
레스토랑 경영진이 바뀐 후 음식의 질이 떨어졌다.
His health suffered due to his unhealthy lifestyle.
그의 건강은 건강하지 못한 생활 방식으로 인해 악화되었다.
07
고통받다, 괴로워하다
to feel discomfort, distress, or unease due to a particular condition or situation
Intransitive: to suffer from sth
예시들
She is suffering from the intense heat of the summer.
그녀는 여름의 강렬한 더위로 고통받고 있습니다.
He is suffering from jet lag after the overnight flight.
그는 밤비행 후 시차로 고통받고 있습니다.
08
고통을 겪다, 참다
to experience physical discomfort or pain
Intransitive
예시들
He continued to suffer despite trying various treatments.
그는 다양한 치료를 시도했음에도 불구하고 계속 고통을 받았다.
The patient suffered through the night, waiting for relief.
환자는 밤새 고통을 겪으며 안도감을 기다렸다.
09
고통을 겪다, 손실을 입다
to face a disadvantage or experience harm, loss, or difficulty
Intransitive
예시들
The team suffered after losing their best player to injury.
팀은 최고의 선수를 부상으로 잃은 후 고통을 겪었습니다.
Without proper funding, the project suffered significantly.
적절한 자금 없이, 프로젝트는 크게 고통을 겪었습니다.
10
고통을 겪다, 참다
to experience or endure something negative, harmful, or unpleasant
Transitive: to suffer a negative or unpleasant situation
예시들
He suffered a great loss when his house burned down.
그는 집이 불탔을 때 큰 손실을 겪었다.
The hero suffered a terrible fate in the final chapter.
영웅은 마지막 장에서 끔찍한 운명을 겪었다.
11
고통받다, 겪다
to have or display a particular habit, tendency, or characteristic
Intransitive: to suffer from a habit or tendency
예시들
He suffers from a tendency to overthink every decision.
그는 모든 결정을 지나치게 생각하는 경향으로 고통받는다.
She suffers from a lack of confidence in social situations.
그녀는 사회적 상황에서 자신감 부족으로 고통받고 있습니다.
어휘 나무
sufferable
sufferance
suffering
suffer
