to suffer

suffer

'sʌfə

safē

stuffersurferscuffersnuffer

Definition und Bedeutung von „suffer“ im Englischen

to suffer

VERB

leiden, erdulden

to experience and be affected by something bad or unpleasant

Transitive: to suffer something bad

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Zustandsverb

regelmäßig

Präsens

suffer

3. Person Singular

suffers

Partizip Präsens

suffering

einfache Vergangenheit

suffered

Partizip Perfekt

suffered

Beispiele

They suffered the consequences of their actions.

Sie erlitten die Konsequenzen ihrer Handlungen.

leiden, erkranken

to have an illness or disease

Intransitive: to suffer from a disease

Beispiele

The child suffered from a high fever and cough, prompting his parents to take him to the doctor.

Das Kind litt unter hohem Fieber und Husten, was seine Eltern veranlasste, es zum Arzt zu bringen.

leiden, erdulden

to experience mental or physical pain

Transitive

Beispiele

She suffered from a severe headache, making it difficult for her to focus on her work.

Sie litt unter starken Kopfschmerzen, was es ihr schwer machte, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.

leiden, erdulden

to feel deep emotional distress or anguish

Intransitive

Beispiele

He suffered in silence, hiding his heartbreak from others.

Er litt schweigend und verbarg sein Herzleid vor anderen.

ertragen, leiden

to endure or tolerate something or someone unpleasant

Transitive: to suffer something unpleasant

Beispiele

He had to suffer the noisy construction next door for weeks.

Er musste den lauten Bau nebenan wochenlang ertragen.

leiden, verschlechtern

to decline or deteriorate in quality, condition, or appearance

Intransitive

Beispiele

The quality of the food suffered after the restaurant changed management.

Die Qualität des Essens litt, nachdem das Restaurant die Leitung gewechselt hatte.

leiden, erdulden

to feel discomfort, distress, or unease due to a particular condition or situation

Intransitive: to suffer from sth

Beispiele

She is suffering from the intense heat of the summer.

Sie leidet unter der intensiven Hitze des Sommers.

leiden, erdulden

to experience physical discomfort or pain

Intransitive

Beispiele

He continued to suffer despite trying various treatments.

Er litt weiterhin, obwohl er verschiedene Behandlungen ausprobierte.

leiden, erdulden

to face a disadvantage or experience harm, loss, or difficulty

Intransitive

Beispiele

The team suffered after losing their best player to injury.

Das Team litt, nachdem es seinen besten Spieler aufgrund einer Verletzung verloren hatte.

leiden, ertragen

to experience or endure something negative, harmful, or unpleasant

Transitive: to suffer a negative or unpleasant situation

Beispiele

He suffered a great loss when his house burned down.

Er erlitt einen großen Verlust, als sein Haus niederbrannte.

leiden, erdulden

to have or display a particular habit, tendency, or characteristic

Intransitive: to suffer from a habit or tendency

Beispiele

He suffers from a tendency to overthink every decision.

Er leidet unter der Tendenz, jede Entscheidung zu überdenken.

Lexikalischer Baum

sufferable

sufferance

suffering

suffer

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „suffer“ im Englischen

Download Mobile App