Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to suffer
01
szenved, elszenved
to experience and be affected by something bad or unpleasant
Transitive: to suffer something bad
PĂ©ldĂĄk
The company suffered financial losses during the economic downturn.
A cĂ©g pĂ©nzĂŒgyi vesztesĂ©geket szenvedett a gazdasĂĄgi visszaesĂ©s sorĂĄn.
02
szenved, megbetegszik
to have an illness or disease
Intransitive: to suffer from a disease
PĂ©ldĂĄk
Access to quality healthcare is crucial for those who suffer from chronic illnesses, ensuring timely diagnosis and effective treatment.
A minĆsĂ©gi egĂ©szsĂ©gĂŒgyi ellĂĄtĂĄshoz valĂł hozzĂĄfĂ©rĂ©s döntĆ fontossĂĄgĂș azok szĂĄmĂĄra, akik krĂłnikus betegsĂ©gektĆl szenvednek, biztosĂtva a idĆben törtĂ©nĆ diagnĂłzist Ă©s a hatĂ©kony kezelĂ©st.
03
szenved, elszenved
to experience mental or physical pain
Transitive
PĂ©ldĂĄk
Despite her best efforts to maintain a healthy lifestyle, she still suffered from occasional bouts of insomnia, leaving her feeling exhausted and irritable.
Annak ellenĂ©re, hogy mindent megprĂłbĂĄlt az egĂ©szsĂ©ges Ă©letmĂłd fenntartĂĄsĂĄra, mĂ©g mindig szenvedett idĆnkĂ©nti ĂĄlmatlansĂĄgtĂłl, ami kimerĂŒltnek Ă©s ingerlĂ©kenynek Ă©rezte magĂĄt.
04
szenved, elvisel
to feel deep emotional distress or anguish
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
She suffered greatly after the loss of her best friend.
Nagyon szenvedett a legjobb baråtja elvesztése utån.
05
szenved, tƱr
to endure or tolerate something or someone unpleasant
Transitive: to suffer something unpleasant
PĂ©ldĂĄk
They suffered the harsh weather conditions on their hiking trip.
Szenvedtek a kemĂ©ny idĆjĂĄrĂĄsi viszonyok alatt a tĂșrĂĄjuk sorĂĄn.
06
romlik, leromlik
to decline or deteriorate in quality, condition, or appearance
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
His health suffered due to his unhealthy lifestyle.
Az egészsége szenvedett az egészségtelen életmódja miatt.
07
szenved, elszenved
to feel discomfort, distress, or unease due to a particular condition or situation
Intransitive: to suffer from sth
PĂ©ldĂĄk
He is suffering from jet lag after the overnight flight.
Ć szenved a jet lag-tĆl az Ă©jszakai repĂŒlĂ©s utĂĄn.
08
szenved, elszenved
to experience physical discomfort or pain
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The patient suffered through the night, waiting for relief.
A beteg egĂ©sz Ă©jjel szenvedett, vĂĄrt a megkönnyebbĂŒlĂ©sre.
09
szenved, kĂĄrĂĄt lĂĄtja
to face a disadvantage or experience harm, loss, or difficulty
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
Without proper funding, the project suffered significantly.
MegfelelĆ finanszĂrozĂĄs nĂ©lkĂŒl a projekt jelentĆsen szenvedett.
10
szenved, elvisel
to experience or endure something negative, harmful, or unpleasant
Transitive: to suffer a negative or unpleasant situation
PĂ©ldĂĄk
The hero suffered a terrible fate in the final chapter.
A hĆs szörnyƱ sorsot szenvedett el az utolsĂł fejezetben.
11
szenved, elszenved
to have or display a particular habit, tendency, or characteristic
Intransitive: to suffer from a habit or tendency
PĂ©ldĂĄk
She suffers from a lack of confidence in social situations.
Ć szenved a magabiztossĂĄg hiĂĄnyĂĄtĂłl tĂĄrsas helyzetekben.
Lexikai Fa
sufferable
sufferance
suffering
suffer
