to suffer

suffer

'sʌfə

safē

stuffersurferscuffersnuffer

A(z) „suffer” jelentése és meghatározása angolul

to suffer

IGE

szenved, elszenved

to experience and be affected by something bad or unpleasant

Transitive: to suffer something bad

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

állapotot jelentő ige

szabályos

jelen idő

suffer

egyes szám 3. személy

suffers

folyamatos melléknévi igenév

suffering

egyszerű múlt

suffered

befejezett melléknévi igenév

suffered

Példák

They suffered the consequences of their actions.

Megszenvedték tetteik következményeit.

szenved, megbetegszik

to have an illness or disease

Intransitive: to suffer from a disease

Példák

The child suffered from a high fever and cough, prompting his parents to take him to the doctor.

A gyermek magas láztól és köhögéstől szenvedett, ami miatt a szülei orvoshoz vitték.

szenved, elszenved

to experience mental or physical pain

Transitive

Példák

She suffered from a severe headache, making it difficult for her to focus on her work.

Súlyos fejfájástól szenvedett, ami nehézzé tette számára, hogy a munkájára koncentráljon.

szenved, elvisel

to feel deep emotional distress or anguish

Intransitive

Példák

He suffered in silence, hiding his heartbreak from others.

Csendben szenvedett, elrejtve szívfájdalmát mások elől.

szenved, tűr

to endure or tolerate something or someone unpleasant

Transitive: to suffer something unpleasant

Példák

He had to suffer the noisy construction next door for weeks.

Hétig kellett tűrnie a mellette zajló zajos építkezést.

romlik, leromlik

to decline or deteriorate in quality, condition, or appearance

Intransitive

Példák

The quality of the food suffered after the restaurant changed management.

Az étel minősége romlott, miután az étterem vezetése megváltozott.

szenved, elszenved

to feel discomfort, distress, or unease due to a particular condition or situation

Intransitive: to suffer from sth

Példák

She is suffering from the intense heat of the summer.

Ő szenved a nyár intenzív melegétől.

szenved, elszenved

to experience physical discomfort or pain

Intransitive

Példák

He continued to suffer despite trying various treatments.

Továbbra is szenvedett, annak ellenére, hogy különféle kezeléseket próbált.

szenved, kárát látja

to face a disadvantage or experience harm, loss, or difficulty

Intransitive

Példák

The team suffered after losing their best player to injury.

A csapat szenvedett miután elvesztette legjobb játékosát sérülés miatt.

szenved, elvisel

to experience or endure something negative, harmful, or unpleasant

Transitive: to suffer a negative or unpleasant situation

Példák

He suffered a great loss when his house burned down.

Nagy veszteséget szenvedett, amikor leégett a háza.

szenved, elszenved

to have or display a particular habit, tendency, or characteristic

Intransitive: to suffer from a habit or tendency

Példák

He suffers from a tendency to overthink every decision.

Azzal a hajlammal küzd, hogy túlgondol minden döntést.

Lexikai Fa

sufferable

sufferance

suffering

suffer

Közeli Szavak

A(z) „suffer” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App