to slant
01
기울이다, 비스듬히 하다
to incline or tilt, creating an oblique or diagonal angle in a specified direction
Intransitive
예시들
The car accident caused the lamp post to slant at an awkward angle.
자동차 사고로 가로등 기둥이 이상한 각도로 기울었습니다.
02
기울이다, 비스듬히 가다
to move or proceed in a direction that is not straight or perpendicular
Intransitive
예시들
The airplane slants during its descent, gradually aligning with the runway for a smooth landing.
비행기는 하강 중에 기울어지며, 부드러운 착륙을 위해 점차 활주로와 정렬됩니다.
03
기울이다, 비스듬히 하다
to position or direct something in a way that deviates from a straight orientation
Transitive: to slant sth
예시들
The engineer slanted the solar panels at an optimal angle to maximize energy absorption.
엔지니어는 에너지 흡수를 극대화하기 위해 태양광 패널을 최적의 각도로 기울였습니다.
04
왜곡하다, 편견을 가지고 제시하다
to interpret or present information with a subjective point of view or bias
Transitive: to slant information
예시들
The filmmaker intentionally slanted the documentary to emphasize a particular social issue.
영화 제작자는 특정 사회 문제를 강조하기 위해 의도적으로 다큐멘터리를 왜곡했다.
Slant
01
기울기, 경사
a slope, angle, or incline that departs from level or flat alignment
예시들
The artist painted the horizon with a subtle slant.
예술가는 미묘한 기울기로 지평선을 그렸다.
02
경향, 방향성
a biased or subjective angle in presenting information, often reflecting personal or ideological viewpoints
예시들
The documentary offered a refreshing slant on climate change.
그 다큐멘터리는 기후 변화에 대한 신선한 시각을 제공했다.
예시들
Typographers use a slant to differentiate the symbols in textual formatting.
타이포그래퍼는 텍스트 서식에서 기호를 구별하기 위해 사선을 사용합니다.
