Cari
to slant
01
miring, mencondongkan
to incline or tilt, creating an oblique or diagonal angle in a specified direction
Intransitive
Contoh-contoh
The old tower had weathered many storms, causing it to slant slightly to the side.
Menara tua itu telah menghadapi banyak badai, menyebabkan sedikit miring ke samping.
The lone tree on the hill slanted toward the sun, reaching for the sunlight.
Pohon sendirian di bukit itu miring ke arah matahari, meraih sinar matahari.
02
miring, condong
to move or proceed in a direction that is not straight or perpendicular
Intransitive
Contoh-contoh
The river slants across the valley, creating a meandering course that adds charm to the surrounding landscape.
Sungai miring melintasi lembah, menciptakan jalur berkelok-kelok yang menambah pesona pada lanskap sekitarnya.
The airplane slants during its descent, gradually aligning with the runway for a smooth landing.
Pesawat miring selama turun, secara bertahap sejajar dengan landasan pacu untuk pendaratan yang mulus.
03
miring, menyudutkan
to position or direct something in a way that deviates from a straight orientation
Transitive: to slant sth
Contoh-contoh
The artist carefully slanted the brushstroke to create a sense of movement and emphasis in the painting.
Seniman dengan hati-hati miringkan goresan kuas untuk menciptakan rasa gerakan dan penekanan dalam lukisan.
To capture a dynamic perspective, the photographer slanted the camera.
Untuk menangkap perspektif yang dinamis, fotografer memiringkan kamera.
04
miring, menyajikan dengan bias
to interpret or present information with a subjective point of view or bias
Transitive: to slant information
Contoh-contoh
The journalist was accused of slanting the news article.
Wartawan itu dituduh miring dalam artikel berita.
The filmmaker intentionally slanted the documentary to emphasize a particular social issue.
Sutradara sengaja miring dokumenter untuk menekankan masalah sosial tertentu.
Slant
01
lereng, kemiringan
a slope, angle, or incline that departs from level or flat alignment
Contoh-contoh
The roof had a steep slant to help with rain runoff.
Atap memiliki kemiringan curam untuk membantu aliran air hujan.
She admired the slant of the hillside from the cabin window.
Dia mengagumi kemiringan lereng bukit dari jendela kabin.
02
kecenderungan, orientasi
a biased or subjective angle in presenting information, often reflecting personal or ideological viewpoints
Contoh-contoh
The article had a clear political slant.
Artikel itu memiliki kecenderungan politik yang jelas.
His slant on the issue was shaped by personal experience.
Kecenderungannya terhadap masalah itu dibentuk oleh pengalaman pribadi.
Contoh-contoh
In the dictionary, a slant separates the pronunciation from the definition.
Di kamus, sebuah garis miring memisahkan pengucapan dari definisi.
Typographers use a slant to differentiate the symbols in textual formatting.
Tipografer menggunakan garis miring untuk membedakan simbol dalam pemformatan teks.
